Documentation archived and no longer published in docs-fp-o. To be removed.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

39 Strings
0%
Browse Translate
950 Words
0%
6,683 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
39 950 6,683
All strings Browse Translate Zen
39 950 6,683
Unfinished strings Browse Translate Zen
39 950 6,683
Untranslated strings Browse Translate Zen
39 950 6,683
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-install-guide.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (German) cbfb6d4d7cb
Anonymous authored 06/08/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Greek) 94fbe370653
User avatar dspentzos authored 06/23/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f29/pages/advanced/Kickstart_Installations.po
Translation file Download po/id/f29/pages/advanced/Kickstart_Installations.po
Last change June 22, 2026, 5:01 p.m.
Last change made by None
Language Indonesian
Language code id
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 180,519,583
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
07/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39 950 6,683
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 100% 39 100% 950 100% 6,683
Untranslated strings 100% 39 100% 950 100% 6,683
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

950
Hosted words
39
Hosted strings
0%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar rffontenelle

Resource updated
Parsing of the “po/id/f29/pages/advanced/Kickstart_Installations.po” file was enforced. 06/22/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/09/2026
User avatar rffontenelle

Resource updated
Parsing of the “po/id/f29/pages/advanced/Kickstart_Installations.po” file was enforced. 02/01/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/id/f29/pages/advanced/Kickstart_Installations.po” file was enforced. 12/29/2023
User avatar darknao

Resource updated
Parsing of the “po/id/f29/pages/advanced/Kickstart_Installations.po” file was enforced. 12/29/2023
User avatar None

Suggestion added
Once you have everything ready - you have created a valid Kickstart file and you have either local boot media or a PXE server available, you can start the Kickstart installation. You need to use the [option]#inst.ks=# boot option either in the boot menu (when booting from local media), or add this option to your PXE server configuration. For information about boot options used in Kickstart installations, see xref:advanced/Boot_Options.adoc#sect-boot-options-kickstart[Kickstart Boot Options].
Setelah semuanya siap - Anda telah membuat berkas Kickstart yang valid dan Anda memiliki media boot lokal atau server PXE yang tersedia, Anda dapat memulai pemasangan Kickstart. Anda perlu menggunakan opsi boot [option]#inst.ks=# baik di menu boot (saat boot dari media lokal), atau menambahkan opsi ini ke konfigurasi server PXE Anda. Untuk informasi tentang opsi boot yang digunakan dalam pemasangan Kickstart, lihat xref:advanced/Boot_Options.adoc#sect-boot-options-kickstart[Opsi Boot Kickstart].
08/15/2022
User avatar None

Suggestion added
Starting the Kickstart Installation
Memulai Instalasi Kickstart
08/15/2022
User avatar None

Suggestion added
xref:advanced/Network_based_Installations.adoc#chap-pxe-server-setup[Setting Up an Installation Server] offers some additional information about preparing for a network-based installation.
xref:advanced/Network_based_Installations.adoc#chap-pxe-server-setup[Menyiapkan Server Instalasi] menawarkan beberapa informasi tambahan tentang mempersiapkan penginstalan berbasis jaringan.
08/15/2022
User avatar None

Suggestion added
Normally, a Kickstart file is copied to removable media or a hard drive, or made available on the network. Placing the file in a network location complements the usual approach to Kickstart installations, which is also network-based: the system is booted using a PXE server, the Kickstart file is downloaded from a network share, and software packages specified in the file are downloaded from remote repositories.
Biasanya, berkas Kickstart disalin ke media lepasan atau hard disk, atau tersedia di jaringan. Menempatkan berkas di lokasi jaringan melengkapi pendekatan biasa untuk penginstalan Kickstart, yang juga berbasis jaringan: sistem di-boot menggunakan server PXE, berkas Kickstart diunduh dari share jaringan, dan paket perangkat lunak yang ditentukan dalam berkas diunduh dari repositori jarak jauh.
08/15/2022
User avatar None

Suggestion added
On a *network share* reachable from the installation system
Pada suatu *share jaringan* yang dapat dicapai dari sistem instalasi
08/15/2022
Browse all translation changes