Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f27/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f30/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f31/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f32/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f33/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f34/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f27/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 52% 21 41 357 21 0 0 0
f30/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 52% 21 41 357 21 0 0 0
f31/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 52% 21 41 357 21 0 0 0
f29/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 50% 22 44 385 22 0 1 0
f32/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 50% 22 44 385 22 0 1 0
f33/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 50% 22 44 385 22 0 1 0
f34/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 50% 22 44 385 22 0 1 0
f35/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 50% 22 44 385 22 0 1 0
f26/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 13% 38 76 665 38 0 17 0
f28/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 13% 38 76 665 38 0 17 0
f36/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 13% 38 76 665 38 0 17 0
f27/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 54% 30 310 2,820 30 11 2 0
f30/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 54% 30 310 2,820 30 11 2 0
f31/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 54% 30 310 2,820 30 11 2 0
f32/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 50% 33 341 3,102 33 11 5 0
f33/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 50% 33 341 3,102 33 11 6 0
f34/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 50% 33 341 3,102 33 11 6 0
f35/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 50% 33 341 3,102 33 11 8 0
f29/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 42% 38 402 3,659 38 11 11 0
f26/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 13% 57 589 5,358 57 11 29 0
f28/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 13% 57 589 5,358 57 11 29 0
f36/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 13% 57 589 5,358 57 11 29 0
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-install-guide CC-BY-SA-3.0 54% 480 750 5,586 478 0 0 0
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0 52% 42 974 7,316 42 1 13 0
f30/pages/index CC-BY-SA-3.0 52% 42 974 7,316 42 0 11 0
f31/pages/index CC-BY-SA-3.0 52% 42 974 7,316 42 1 12 0
f30/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 45% 120 1,194 7,435 120 0 33 0
f31/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 45% 120 1,194 7,435 120 1 33 0
f32/pages/index CC-BY-SA-3.0 46% 47 1,046 7,962 47 0 16 0
f32/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 40% 130 1,292 8,047 130 0 43 0
f35/pages/index CC-BY-SA-3.0 47% 46 1,068 8,320 46 1 19 0
f33/pages/index CC-BY-SA-3.0 43% 50 1,120 8,575 50 0 19 0
f33/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 36% 139 1,375 8,576 139 0 52 0
f29/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 35% 143 1,419 8,847 143 1 63 0
f34/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 35% 143 1,419 8,847 143 0 56 0
f35/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 35% 143 1,419 8,847 143 0 62 0
f34/pages/index CC-BY-SA-3.0 40% 52 1,201 9,171 52 1 21 0
f27/nav CC-BY-SA-3.0 58% 191 521 10,321 191 1 23 0
f30/nav CC-BY-SA-3.0 58% 191 521 10,321 191 1 23 0
f31/nav CC-BY-SA-3.0 58% 191 521 10,321 191 1 31 0
f29/pages/index CC-BY-SA-3.0 29% 62 1,499 11,241 62 0 31 0
f32/nav CC-BY-SA-3.0 54% 212 578 11,449 212 1 0 0
f33/nav CC-BY-SA-3.0 54% 212 578 11,449 212 1 66 0
f34/nav CC-BY-SA-3.0 54% 212 578 11,449 212 1 64 0
f35/nav CC-BY-SA-3.0 53% 213 580 11,484 213 1 72 0
f27/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 34% 144 1,819 11,855 144 0 36 0
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0 17% 73 1,605 12,125 73 0 43 0
f36/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 9% 200 1,960 12,240 200 1 110 0
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0 13% 76 1,691 12,749 76 0 45 0
f36/pages/index CC-BY-SA-3.0 9% 80 1,873 14,573 80 0 50 0
f26/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 9% 200 2,320 15,160 200 0 91 0
f28/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 4% 210 2,436 15,918 210 0 101 0
f29/nav CC-BY-SA-3.0 33% 308 833 16,516 308 1 163 0
f33/pages/_partials/install/ProgressHub CC-BY-SA-3.0 39% 80 2,684 18,099 79 7 6 0
f34/pages/_partials/install/ProgressHub CC-BY-SA-3.0 36% 84 2,744 18,494 84 6 10 0
f35/pages/_partials/install/ProgressHub CC-BY-SA-3.0 36% 84 2,744 18,494 84 2 12 0
f30/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0 40% 91 2,769 19,448 91 3 9 0
f31/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0 40% 91 2,769 19,448 91 3 8 0
f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0 40% 91 2,769 19,448 91 3 8 0
f33/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0 40% 91 2,769 19,448 91 3 15 0
f34/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0 40% 91 2,769 19,448 91 3 15 0
f27/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 41% 466 2,724 19,724 466 3 103 0
f30/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 41% 129 2,961 19,955 129 5 19 0
f31/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 41% 129 2,961 19,955 129 5 19 0
f32/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 40% 130 2,964 19,981 130 5 20 0
f27/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 40% 130 3,036 20,468 130 5 21 0
f32/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System CC-BY-SA-3.0 46% 105 2,785 20,490 104 2 23 0
f35/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0 36% 98 2,982 20,944 98 1 25 0
f26/nav CC-BY-SA-3.0 13% 399 1,083 21,432 399 0 230 0
f36/nav CC-BY-SA-3.0 13% 399 1,083 21,432 399 0 230 0
f33/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 36% 140 3,192 21,518 140 3 30 0
f34/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 36% 140 3,192 21,518 140 2 30 0
f27/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces CC-BY-SA-3.0 37% 97 3,010 21,580 97 3 7 0
f35/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 36% 140 3,262 21,644 140 2 32 0
f30/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System CC-BY-SA-3.0 47% 104 2,906 21,835 103 2 20 0
f31/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System CC-BY-SA-3.0 47% 104 2,906 21,835 103 2 23 0
f33/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System CC-BY-SA-3.0 42% 114 3,021 22,223 113 13 29 0
f34/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System CC-BY-SA-3.0 42% 114 3,021 22,223 113 2 32 0
f35/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System CC-BY-SA-3.0 42% 114 3,021 22,223 113 2 37 0
f28/nav CC-BY-SA-3.0 9% 420 1,140 22,560 420 0 251 0
f27/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0 43% 125 3,654 23,192 125 6 2 0
f30/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0 43% 125 3,654 23,192 125 6 2 0
f31/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0 43% 125 3,654 23,192 125 5 2 0
f32/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0 43% 125 3,654 23,192 125 5 2 0
f30/pages/appendixes/Understanding_LVM CC-BY-SA-3.0 42% 89 3,593 23,542 89 0 3 0
f31/pages/appendixes/Understanding_LVM CC-BY-SA-3.0 42% 89 3,593 23,542 89 0 3 0
f32/pages/appendixes/Understanding_LVM CC-BY-SA-3.0 42% 89 3,593 23,542 89 0 3 0
f33/pages/appendixes/Understanding_LVM CC-BY-SA-3.0 42% 89 3,593 23,542 89 0 9 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 f26/pages/_partials/entities f27/pages/_partials/entities f28/pages/_partials/entities f29/pages/_partials/entities f30/pages/_partials/entities f31/pages/_partials/entities f32/pages/_partials/entities f33/pages/_partials/entities f34/pages/_partials/entities f35/pages/_partials/entities f36/pages/_partials/entities nav f27/pages/_partials/Author_Group f30/pages/_partials/Author_Group f31/pages/_partials/Author_Group f29/pages/_partials/Author_Group f32/pages/_partials/Author_Group f33/pages/_partials/Author_Group f34/pages/_partials/Author_Group f35/pages/_partials/Author_Group f26/pages/_partials/Author_Group f28/pages/_partials/Author_Group f36/pages/_partials/Author_Group f27/pages/Preface f30/pages/Preface f31/pages/Preface f32/pages/Preface f33/pages/Preface f34/pages/Preface f35/pages/Preface f29/pages/Preface f26/pages/Preface f28/pages/Preface f36/pages/Preface fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/index f30/pages/index f31/pages/index f30/pages/_partials/Feedback f31/pages/_partials/Feedback f32/pages/index f32/pages/_partials/Feedback f35/pages/index f33/pages/index f33/pages/_partials/Feedback f29/pages/_partials/Feedback f34/pages/_partials/Feedback f35/pages/_partials/Feedback f34/pages/index f27/nav f30/nav f31/nav f29/pages/index f32/nav f33/nav f34/nav f35/nav f27/pages/_partials/Feedback f26/pages/index f36/pages/_partials/Feedback f28/pages/index f36/pages/index f26/pages/_partials/Feedback f28/pages/_partials/Feedback f29/nav f33/pages/_partials/install/ProgressHub f34/pages/_partials/install/ProgressHub f35/pages/_partials/install/ProgressHub f30/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces f31/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces f32/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces f33/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces f34/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces f27/pages/Revision_History f30/pages/_partials/Legal_Notice f31/pages/_partials/Legal_Notice f32/pages/_partials/Legal_Notice f27/pages/_partials/Legal_Notice f32/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System f35/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces f26/nav f36/nav f33/pages/_partials/Legal_Notice f34/pages/_partials/Legal_Notice f27/pages/_partials/install/NetworkSpoke_VirtualInterfaces f35/pages/_partials/Legal_Notice f30/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System f31/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System f33/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System f34/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System f35/pages/advanced/Upgrading_Your_Current_System f28/nav f27/pages/_partials/install/WelcomeSpoke f30/pages/_partials/install/WelcomeSpoke f31/pages/_partials/install/WelcomeSpoke f32/pages/_partials/install/WelcomeSpoke f30/pages/appendixes/Understanding_LVM f31/pages/appendixes/Understanding_LVM f32/pages/appendixes/Understanding_LVM f33/pages/appendixes/Understanding_LVM

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 622,006 13,162,611 93,756,667
Source 28,347 598,451 4,263,490
Translated 20% 129,465 19% 2,568,570 19% 18,299,195
Needs editing 1% 337 1% 7,024 1% 54,314
Read-only 4% 28,424 4% 598,620 4% 4,264,860
Failing checks 1% 12,373 1% 136,195 1% 1,298,457
Strings with suggestions 10% 64,204 9% 1,252,434 9% 9,052,883
Untranslated strings 79% 492,204 80% 10,587,017 80% 75,403,158
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

122 changes 224 changes 101 changes 10,034 changes 6 changes 11,261 changes 8 changes 41,541 changes 1,396 changes 37,164 changes 110,827 changes 9,953 changes 1,659,746 changes 2,189 changes 4,713 changes 32,235 changes 153,677 changes 9 changes 14,106 changes 27,903 changes 53,818 changes 13,433 changes 80 changes 212,372 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

13,162 k
Hosted words
622 k
Hosted strings
20%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+25%
Hosted words
+100%
+25%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+27%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f28/pages/_partials/install/SummaryHub
  3. Korean
A warning message is displayed at the bottom of the summary screen, and the `Begin Installation` button is greyed out, as long as at least one item has not been configured yet.
경고 메시지는 요약 화면의 하단에 표시되고,그리고 하나 이상의 항목이 아직 구성되지 않은 경우에 '설치 시작' 누름단추가 회색으로 표시됩니다.
4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f36/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference
  3. Turkish
[option]#--optional#
[option]#--optional#
4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f36/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference
  3. Turkish
Installation Environment
Kurulum Ortamı
4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f36/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference
  3. Turkish
[option]#--install#
[option]#--install#
4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f36/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference
  3. Turkish
[option]#--opts=#
[option]#--opts=#
4 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f36/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference
  3. Portuguese (Brazil)
[option]#--add-boot#
[option]#--add-boot#
4 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. nav
Changes pushed 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. nav
Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide, master 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f28/pages/_partials/install/SummaryHub
  3. Korean
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f28/pages/_partials/Author_Group
  3. Korean
Changes committed 4 days ago
Browse all project changes