Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 7 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 94% 1 28 247 8 0 0
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 18 210 1,786 0 0 0
Italian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 18 210 1,786 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 18 210 1,786 0 0 0
Spanish (Latin America) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 18 210 1,786 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos.git
Repository branch master
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
Filemask po/*/master/pages/bootloader-updates.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 126 1,470 12,502
Source 18 210 1,786
Translated 42% 53 40% 602 40% 5,111
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 15 7% 107 10% 1,368
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 57% 73 59% 868 59% 7,391
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

1,470
Hosted words
126
Hosted strings
42%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar tiansworld

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/bootloader-updates — Chinese (Simplified) (zh_CN)

It is possible that future Fedora CoreOS versions may default to automating bootloader updates similar to the above.
后期的 Fedora CoreOS 版本可能会按照以上方式默认自动更新引导程序。
3 months ago
User avatar tiansworld

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/bootloader-updates — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Future versions may default to automatic updates
后期版本会默认为自动更新。
3 months ago
User avatar tiansworld

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/bootloader-updates — Chinese (Simplified) (zh_CN)

# bootupctl adopt-and-update
...
Updated: grub2-efi-x64-1:2.04-31.fc33.x86_64,shim-x64-15-8.x86_64
#
# bootupctl adopt-and-update
...
Updated: grub2-efi-x64-1:2.04-31.fc33.x86_64,shim-x64-15-8.x86_64
#
3 months ago
User avatar tiansworld

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/bootloader-updates — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Older CoreOS images that predate the existence of bootupd need an explicit "adoption" phase. If `bootupctl status` says the component is `Adoptable`, perform the adoption with `bootupctl adopt-and-update`.
早于 bootupd 出现的 CoreOS 镜像需要添加明确的“adoption”语句。如果“bootupctl status”命令结果显示为“Adoptable”，需使用命令“bootupctl adopt-and-update”来进行更新。
3 months ago
User avatar tiansworld

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/bootloader-updates — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Older CoreOS images that predate the existence of bootupd need an explicit "adoption" phase. If `bootupctl status` says the component is `Adoptable`, perform the adoption with `bootupctl adopt-and-update`.
早于 bootupd 出现的 CoreOS 镜像需要添加明确的“adoption”语句。如果“bootupctl status”命令结果显示为“Adoptable”，需使用命令“
3 months ago
User avatar tiansworld

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/bootloader-updates — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Older CoreOS images that predate the existence of bootupd need an explicit "adoption" phase. If `bootupctl status` says the component is `Adoptable`, perform the adoption with `bootupctl adopt-and-update`.
早于 bootupd 出现的 CoreOS 镜像需要添加明确的
3 months ago
User avatar tiansworld

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/bootloader-updates — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Using images that predate bootupd
使用早于 bootupd 的镜像
3 months ago
User avatar tiansworld

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/bootloader-updates — Chinese (Simplified) (zh_CN)

[Install]
WantedBy=multi-user.target
[Install]
WantedBy=multi-user.target
3 months ago
User avatar tiansworld

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/bootloader-updates — Chinese (Simplified) (zh_CN)

[Service]
ExecStart=/usr/bin/bootupctl update
RemainAfterExit=yes
[Service]
ExecStart=/usr/bin/bootupctl update
RemainAfterExit=yes
3 months ago
User avatar tiansworld

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/bootloader-updates — Chinese (Simplified) (zh_CN)

variant: fcos
version: 1.3.0
systemd:
units:
- name: custom-bootupd-auto.service
enabled: true
contents: |
[Unit]
Description=Bootupd automatic update
variant: fcos
version: 1.3.0
systemd:
units:
- name: custom-bootupd-auto.service
enabled: true
contents: |
[Unit]
Description=Bootupd automatic update
3 months ago
Browse all component changes