Translation status

4 Strings 75%
Browse Translate
114 Words 47%
1,253 Characters 32%

Strings status

Strings Words Characters
4 114 1,253
All strings Browse Translate Zen
3 54 412
Translated strings Browse Translate Zen
1 60 841
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 60 841
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 60 841
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-coreos CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/proxy CC-BY-SA-3.0 11% 16 314 3,268 16 1 0 0
master/pages/counting CC-BY-SA-3.0 0% 8 175 1,300 8 0 0 0
master/pages/getting-started-aws CC-BY-SA-3.0 0% 9 202 1,729 9 0 0 0
master/pages/provisioning-libvirt CC-BY-SA-3.0 0% 8 154 1,070 8 0 0 0
master/pages/faq CC-BY-SA-3.0 0% 99 1,881 14,693 99 0 0 0
master/pages/auto-updates CC-BY-SA-3.0 80% 4 60 722 0 0 0 0
master/pages/tutorial-autologin CC-BY-SA-3.0 0% 55 1,355 11,243 55 0 0 0
master/pages/storage CC-BY-SA-3.0 1% 116 2,916 21,825 116 1 3 0
master/pages/remote-ign CC-BY-SA-3.0 0% 19 372 2,993 19 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 4f7f67088
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 21 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files f356039ed
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
File mask po/*/master/pages/alternatives.po
Translation file Download po/zh_CN/master/pages/alternatives.po
Last change Feb. 8, 2024, 10:18 p.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4 114 1,253
Translated 75% 3 47% 54 32% 412
Needs editing 25% 1 52% 60 67% 841
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

114
Hosted words
4
Hosted strings
75%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+75%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/alternatives
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
The "po/zh_CN/master/pages/alternatives.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/alternatives
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
variant: fcos
version: {butane-latest-stable-spec}
storage:
links:
- path: /etc/alternatives/iptables
target: /usr/sbin/iptables-legacy
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/iptables-restore
target: /usr/sbin/iptables-legacy-restore
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/iptables-save
target: /usr/sbin/iptables-legacy-save
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables
target: /usr/sbin/ip6tables-legacy
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables-restore
target: /usr/sbin/ip6tables-legacy-restore
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables-save
target: /usr/sbin/ip6tables-legacy-save
overwrite: true
hard: false
variant: fcos
version: 1.4.0
storage:
links:
- path: /etc/alternatives/iptables
target: /usr/sbin/iptables-legacy
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/iptables-restore
target: /usr/sbin/iptables-legacy-restore
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/iptables-save
target: /usr/sbin/iptables-legacy-save
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables
target: /usr/sbin/ip6tables-legacy
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables-restore
target: /usr/sbin/ip6tables-legacy-restore
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables-save
target: /usr/sbin/ip6tables-legacy-save
overwrite: true
hard: false
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/alternatives
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
variant: fcos
version: 1.4.0{butane-latest-stable-spec}
storage:
links:
- path: /etc/alternatives/iptables
target: /usr/sbin/iptables-legacy
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/iptables-restore
target: /usr/sbin/iptables-legacy-restore
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/iptables-save
target: /usr/sbin/iptables-legacy-save
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables
target: /usr/sbin/ip6tables-legacy
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables-restore
target: /usr/sbin/ip6tables-legacy-restore
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables-save
target: /usr/sbin/ip6tables-legacy-save
overwrite: true
hard: false
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/alternatives
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Changes committed 3 months ago
User avatar mariocanfly

Translation completed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/alternatives
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Translation completed 3 months ago
User avatar mariocanfly

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/alternatives
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Instead, until this issue is resolved, you can set the symlinks directly in `/etc/alternatives`. For example, to use the legacy-based variants of the `iptables` commands:
相反，在这个问题解决之前，可以直接在 `/etc/alternatives`中设置符号链接。例如，使用基于传统的 `iptables` 命令变体：
3 months ago
User avatar mariocanfly

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/alternatives
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Setting alternatives
替代设置替代品
3 months ago
User avatar mariocanfly

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/alternatives
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Due to an https://github.com/fedora-sysv/chkconfig/issues/9[ongoing issue] in how alternatives configurations are stored on the system, Fedora CoreOS systems can not use the usual `alternatives` commands to configure them.
由于在系统中存储替代配置的方式有 https://github.com/fedora-sysv/chkconfig/issues/9[持续存在的问题]，Fedora CoreOS 系统无法使用通常的 `alternatives`命令进行配置。
3 months ago
User avatar mariocanfly

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/alternatives
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Setting alternatives
设置替代品
3 months ago
User avatar mariocanfly

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/fedora-coreos
  2. master/pages/alternatives
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Contributor joined 3 months ago
Browse all translation changes