Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 4 114 1,211 0 0 0
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 4 114 1,211 0 0 0
Italian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 4 114 1,211 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-coreos/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 4 114 1,211 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos.git
Repository branch master
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
Filemask po/*/master/pages/alternatives.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28 798 8,477
Source 4 114 1,211
Translated 42% 12 42% 342 42% 3,633
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1 7% 60 9% 801
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 57% 16 57% 456 57% 4,844
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

798
Hosted words
28
Hosted strings
42%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/alternatives — Spanish

variant: fcos
version: 1.3.0
storage:
links:
- path: /etc/alternatives/iptables
target: /usr/sbin/iptables-nft
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/iptables-restore
target: /usr/sbin/iptables-nft-restore
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/iptables-save
target: /usr/sbin/iptables-nft-save
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables
target: /usr/sbin/ip6tables-nft
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables-restore
target: /usr/sbin/ip6tables-nft-restore
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables-save
target: /usr/sbin/ip6tables-nft-save
overwrite: true
hard: false
variant: fcos
version: 1.3.0
storage:
links:
- path: /etc/alternatives/iptables
target: /usr/sbin/iptables-nft
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/iptables-restore
target: /usr/sbin/iptables-nft-restore
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/iptables-save
target: /usr/sbin/iptables-nft-save
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables
target: /usr/sbin/ip6tables-nft
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables-restore
target: /usr/sbin/ip6tables-nft-restore
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables-save
target: /usr/sbin/ip6tables-nft-save
overwrite: true
hard: false
3 months ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/alternatives — Spanish

Instead, until this issue is resolved, you can set the symlinks directly in `/etc/alternatives`. For example, to use the nftables based variants of `iptables` commands:
En su lugar, hasta que el problema se resuelva, usted puede establecer enlaces simbólicos directamente en `/etc/alternatives`. Por ejemplo, para usar las nftables basadas en variantes de comandos `iptables`:
3 months ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/alternatives — Spanish

Due to an https://github.com/fedora-sysv/chkconfig/issues/9[ongoing issue] in how alternatives configurations are stored on the system, Fedora CoreOS systems can not use the usual `alternatives` commands to configure them.
Debido a un Due to an https://github.com/fedora-sysv/chkconfig/issues/9[problema en curso] sobre como se almacenan las configuraciones alternativas en el sistema, los sistemas Fedora CoreOS no pueden usar los comandos `alternatives` usuales para configurarlos.
3 months ago
User avatar vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/alternatives — Spanish

Setting alternatives
Estableciendo alternativas
3 months ago
User avatar vareli

New contributor

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/alternatives — Spanish

New contributor 3 months ago
User avatar rffontenelle

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/alternatives — Portuguese (Brazil)

variant: fcos
version: 1.3.0
storage:
links:
- path: /etc/alternatives/iptables
target: /usr/sbin/iptables-nft
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/iptables-restore
target: /usr/sbin/iptables-nft-restore
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/iptables-save
target: /usr/sbin/iptables-nft-save
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables
target: /usr/sbin/ip6tables-nft
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables-restore
target: /usr/sbin/ip6tables-nft-restore
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables-save
target: /usr/sbin/ip6tables-nft-save
overwrite: true
hard: false
variant: fcos
version: 1.3.0
storage:
links:
- path: /etc/alternatives/iptables
target: /usr/sbin/iptables-nft
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/iptables-restore
target: /usr/sbin/iptables-nft-restore
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/iptables-save
target: /usr/sbin/iptables-nft-save
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables
target: /usr/sbin/ip6tables-nft
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables-restore
target: /usr/sbin/ip6tables-nft-restore
overwrite: true
hard: false
- path: /etc/alternatives/ip6tables-save
target: /usr/sbin/ip6tables-nft-save
overwrite: true
hard: false
5 months ago
User avatar rffontenelle

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/alternatives — Portuguese (Brazil)

Instead, until this issue is resolved, you can set the symlinks directly in `/etc/alternatives`. For example, to use the nftables based variants of `iptables` commands:
Em vez disso, até que esse problema seja resolvido, você pode definir os links simbólicos diretamente em `/etc/alternative`. Por exemplo, para usar as variantes baseadas em nftables dos comandos `iptables`:
5 months ago
User avatar rffontenelle

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/alternatives — Portuguese (Brazil)

Due to an https://github.com/fedora-sysv/chkconfig/issues/9[ongoing issue] in how alternatives configurations are stored on the system, Fedora CoreOS systems can not use the usual `alternatives` commands to configure them.
Devido a um https://github.com/fedora-sysv/chkconfig/issues/9[problema atualmente em tratamento] em como as configurações alternativas são armazenadas no sistema, os sistemas Fedora CoreOS não podem usar os comandos `alternatives` usuais para configurá-los.
5 months ago
User avatar rffontenelle

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/alternatives — Portuguese (Brazil)

Setting alternatives
Configurando alternativas
5 months ago
User avatar rffontenelle

New contributor

fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/alternatives — Portuguese (Brazil)

New contributor 5 months ago
Browse all component changes