Translation status

7 Strings 100%
Browse Translate
104 Words 100%
661 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
7 104 661
All strings Browse Translate Zen
7 104 661
Translated strings Browse Translate Zen
2 10 101
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master/antora.yml CC-BY-ND-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/deviations CC-BY-ND-3.0 31% 26 810 6,594 26 0 0 0
master/pages/faq CC-BY-ND-3.0 1% 65 1,732 11,973 65 0 5 0
master/pages/how-its-made CC-BY-ND-3.0 0% 52 1,311 13,274 52 0 6 0
master/pages/index CC-BY-ND-3.0 85% 2 7 105 2 0 0 0
master/pages/talks CC-BY-ND-3.0 85% 3 35 591 3 0 0 0
master/pages/troubleshooting CC-BY-ND-3.0 0% 121 3,013 18,043 121 0 1 0
master/pages/x86-support CC-BY-ND-3.0 0% 121 3,902 24,466 121 0 5 0
nav CC-BY-ND-3.0 71% 2 6 99 2 0 1 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix
Translation license Creative Commons Attribution No Derivatives 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 8cd59f4
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 23d0f6f
User avatar cyphra authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-asahi-remix/nav/
File mask po/*/master/pages/installation.po
Translation file Download po/fr/master/pages/installation.po
Last change Aug. 16, 2024, 6:38 a.m.
Last change made by None
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7 104 661
Translated 100% 7 100% 104 100% 661
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

104
Hosted words
7
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 months ago
User avatar julroy67

Translation completed
Translation completed 10 months ago
User avatar julroy67

Translation added
$ curl https://fedora-asahi-remix.org/builds | sh
$ curl https://fedora-asahi-remix.org/builds | sh
10 months ago
User avatar julroy67

Translation added
If you want to install a nightly build and have more options available (e.g. beta and previous releases), use this command instead:
Si vous souhaitez installer une version nightly et disposer de plus d’options (par exemple, les versions bêta et précédentes), utilisez plutôt cette commande :
10 months ago
User avatar julroy67

Translation added
Follow the prompts from the script and you'll have Fedora Asahi Remix installed in no time.
Suivez les instructions du script et vous aurez installé Fedora Asahi Remix en un rien de temps.
10 months ago
User avatar julroy67

Translation added
$ curl https://fedora-asahi-remix.org/install | sh
$ curl https://fedora-asahi-remix.org/install | sh
10 months ago
User avatar julroy67

Translation added
To install the latest release build, open up the terminal and run the following as a regular user:
Pour installer la dernière version, ouvrez le terminal et exécutez la commande suivante en tant qu’utilisateur normal :
10 months ago
User avatar julroy67

Translation added
{variant-name} is installed from macOS. The minimum supported macOS versions are 13.5 and 14.2. Due to macOS issues outside of our control, you may be prompted to upgrade to 14.2 if you have an intermediate version.
{variant-name} est installée à partir de macOS. Les versions minimales de macOS prises en charge sont 13.5 et 14.2. En raison de problèmes liés à macOS indépendants de notre volonté, il se peut que vous soyez invité à passer à la version 14.2 si vous disposez d’une version intermédiaire.
10 months ago
User avatar julroy67

Suggestion accepted
Installing {variant-name}
Installation de {variant-name}
10 months ago
Browse all translation changes