Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org

05/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,904 150,274 1,059,662
Source 466 11,579 81,636
Translated 42% 2,519 39% 58,770 39% 419,011
Needs editing 1% 2 1% 46 1% 350
Read-only 8% 474 7% 11,593 7% 81,726
Failing checks 2% 130 1% 2,470 2% 23,300
Strings with suggestions 3% 204 1% 2,113 1% 20,556
Untranslated strings 57% 3,383 60% 91,458 60% 640,301

Quick numbers

150 k
Hosted words
5,904
Hosted strings
42%
Translated
11
Components
13
Languages
143
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+35%
+75%
Contributors
+100%
User avatar webhook:forgejo

Repository notification received

Forgejo: https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-asahi-remix, master 05/15/2026
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 05/15/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/15/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/15/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/15/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/15/2026
User avatar nathan95

Translation changed

05/14/2026
User avatar nathan95

Contributor joined

Contributor joined 05/14/2026
User avatar aliciloqlu95

Translation completed

Translation completed 05/14/2026
User avatar aliciloqlu95

Translation added

05/14/2026
Browse all project changes