Translation status

57 Strings
28%
Browse Translate
1,647 Words
12%
10,155 Characters
15%

Strings status

Strings Words Characters
57 1,647 10,155
All strings Browse Translate Zen
16 203 1,524
Translated strings Browse Translate Zen
41 1,444 8,631
Unfinished strings Browse Translate Zen
41 1,444 8,631
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 4 39
Strings with suggestions Browse Translate Zen
40 1,443 8,621
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
11 191 1,300
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/council.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 9420c0453
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 03/26/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 17a8b23fc
User avatar rffontenelle authored 04/10/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-council/nav/
File mask po/*/master/pages/policy/event-location-policy.po
Translation file Download po/de/master/pages/policy/event-location-policy.po
Last change Feb. 24, 2026, 11:59 p.m.
Last change made by Background commit
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57 1,647 10,155
Translated 28% 16 12% 203 15% 1,524
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 4 1% 4 1% 39
Untranslated strings 71% 41 87% 1,444 84% 8,631
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 62 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,647
Hosted words
57
Hosted strings
28%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+28%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/24/2026
User avatar mariobl

File uploaded
Processed 57 strings from the uploaded files (skipped: 1, not found: 0, updated: 15).
File upload mode: Add as translation 02/24/2026
User avatar mariobl

Translation uploaded
https://discussion.fedoraproject.org/t/flock-location-and-dei-policy/102686[Initial policy discussion]
https://discussion.fedoraproject.org/t/flock-location-and-dei-policy/102686[Ursprüngliche Regel-Diskussion]
02/24/2026
User avatar mariobl

Translation uploaded
References
Referenzen
02/24/2026
User avatar mariobl

Translation uploaded
https://en.wikipedia.org/wiki/Talkeetna,_Alaska[Talkeetna, AS, USA]: Pass, as there was a honorary cat mayor, so the cats can do a coup and get food.
https://en.wikipedia.org/wiki/Talkeetna,_Alaska[Talkeetna, AS, USA]: Pass, as there was a honorary cat mayor, so the cats can do a coup and get food.
02/24/2026
User avatar mariobl

Translation uploaded
https://en.wikipedia.org/wiki/Rochester,_New_York[Rochester, NY, USA]: Not pass, because the food is hidden in a closet that is too high to reach.
https://en.wikipedia.org/wiki/Rochester,_New_York[Rochester, NY, USA]: Not pass, because the food is hidden in a closet that is too high to reach.
02/24/2026
User avatar mariobl

Translation uploaded
https://en.wikipedia.org/wiki/Aoshima%2C_Ehime[Island of Aoshima, Japan]: Pass, because the cats have the control of the island.
https://en.wikipedia.org/wiki/Aoshima%2C_Ehime[Island of Aoshima, Japan]: Pass, because the cats have the control of the island.
02/24/2026
User avatar mariobl

Translation uploaded
Examples:
Examples:
02/24/2026
User avatar mariobl

Translation uploaded
https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_rights_by_country_or_territory
https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_rights_by_country_or_territory
02/24/2026
User avatar mariobl

Translation uploaded
Resources:
Resources:
02/24/2026
Browse all translation changes