Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 3
Albanian CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 2
Arabic CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 2
Azerbaijani CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 1
Catalan CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 3
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 3
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 4
Filipino CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57
Finnish CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 1 5
French CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 5
Friulian CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 3
German CC-BY-SA-3.0 28% 41 1,444 8,631 41 4
Hungarian CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 3
Indonesian CC-BY-SA-3.0 100% 2 2
Italian CC-BY-SA-3.0 100% 1 4
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 2
Korean CC-BY-SA-3.0 7% 53 1,643 10,121 53
Lao CC-BY-SA-3.0
Malay CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 1
Odia CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 2
Persian CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 2
Portuguese CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 3
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 1 5
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 1 4
Sinhala CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 2
Spanish CC-BY-SA-3.0
Swedish CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 1 3
Telugu CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 2
Turkish CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 5
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 0% 57 1,647 10,155 57 4
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/council.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 9420c0453
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 03/26/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Lao) f5932a305
User avatar boneni authored 05/10/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-council/nav/
File mask po/*/master/pages/policy/event-location-policy.po
05/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,710 49,410 304,650
Source 57 1,647 10,155
Translated 17% 305 17% 8,442 17% 52,333
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 57 3% 1,647 3% 10,155
Failing checks 1% 10 1% 245 1% 1,640
Strings with suggestions 4% 76 1% 102 1% 879
Untranslated strings 82% 1,405 82% 40,968 82% 252,317
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 74 changes 0 changes 70 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 67 changes 0 changes 125 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 1 change 1,783 changes 1 change
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

49,410
Hosted words
1,710
Hosted strings
17%
Translated
9
Contributors
0
Components
30
Languages
30
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+15%
−100%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/10/2026
User avatar boneni

File uploaded
Processed 57 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 57).
File upload mode: Add as translation 05/09/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
https://gitlab.com/fedora/dei/home/-/issues/34[Initial policy proposal tracker]
https://gitlab.com/fedora/dei/home/-/issues/34[ລະບົບຕິດຕາມຂໍ້ສະເໜີນະໂຍບາຍເບື້ອງຕົ້ນ]
05/09/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
https://discussion.fedoraproject.org/t/flock-location-and-dei-policy/102686[Initial policy discussion]
https://discussion.fedoraproject.org/t/flock-location-and-dei-policy/102686[ການປຶກສາຫາລືນະໂຍບາຍເບື້ອງຕົ້ນ]
05/09/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
https://pagure.io/fedora-diversity/issue/98[Diversity decision making process]
https://pagure.io/fedora-diversity/issue/98[ຂັ້ນຕອນການຕັດສິນໃຈດ້ານຄວາມຫຼາກຫຼາຍ]
05/09/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
References
ເອກະສານອ້າງອີງ
05/09/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
https://en.wikipedia.org/wiki/Talkeetna,_Alaska[Talkeetna, AS, USA]: Pass, as there was a honorary cat mayor, so the cats can do a coup and get food.
https://en.wikipedia.org/wiki/Talkeetna,_Alaska[Talkeetna, AS, ສະຫະລັດອາເມລິກາ]: ຜ່ານ, ເນື່ອງຈາກເຄີຍມີແມວເປັນເຈົ້າຄອງນະຄອນກິດຕິມະສັກ, ດັ່ງນັ້ນແມວຈຶ່ງສາມາດເຮັດລັດຖະປະຫານ ແລະ ຍຶດອາຫານໄດ້.
05/09/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
https://en.wikipedia.org/wiki/Rochester,_New_York[Rochester, NY, USA]: Not pass, because the food is hidden in a closet that is too high to reach.
https://en.wikipedia.org/wiki/Rochester,_New_York[Rochester, NY, ສະຫະລັດອາເມລິກາ]: ບໍ່ຜ່ານ, ເພາະວ່າອາຫານຖືກເຊື່ອງໄວ້ໃນຕູ້ທີ່ສູງເກີນໄປທີ່ຈະເອື້ອມເຖິງ.
05/09/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
https://en.wikipedia.org/wiki/Aoshima%2C_Ehime[Island of Aoshima, Japan]: Pass, because the cats have the control of the island.
https://en.wikipedia.org/wiki/Aoshima%2C_Ehime[ເກາະ Aoshima, ຍີ່ປຸ່ນ]: ຜ່ານ, ເພາະວ່າແມວເປັນຜູ້ຄວບຄຸມເກາະ.
05/09/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Examples:
ຕົວຢ່າງ:
05/09/2026
Browse all component changes