| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 609 3,022 20,846 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 609 3,022 20,846 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 238 1,623 11,004 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 216 1,483 10,090 |
|
Failing check: Multiple failing checks | Browse Translate Zen |
| 31 174 1,148 |
|
Failing check: Long untranslated | Browse Translate Zen |
| 4 16 128 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary fedora-comps | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | pagure.io/fedora-comps |
|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org> |
| Project maintainers |
 kevin
|
| Translation license | proprietary |
| Translation process |
|
| Source code repository |
ssh://pagure.io/fedora-comps.git
|
| Repository branch | main |
| Last remote commit |
f41: Drop gnome-translate, libtranslate, and qterm
10f5393e
Neal Gompa authored 4 days ago |
| Last commit in Weblate |
f41: Drop gnome-translate, libtranslate, and qterm
10f5393e
Neal Gompa authored 4 days ago |
| Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-comps/main/
|
| File mask | po/*.po |
| Translation file |
Download
po/comps.pot
|
| Last change | None |
| Last author | None |
2 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 609 | 3,022 | 20,846 | |||
| Translated | 100% | 609 | 100% | 3,022 | 100% | 20,846 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 100% | 609 | 100% | 3,022 | 100% | 20,846 |
| Failing checks | 39% | 238 | 53% | 1,623 | 52% | 11,004 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
 peartown
Comment added |
|
 ersen
Comment added |
This is already translated, and I can't change it since it is read-only. Can this be unlocked or someone else change it? 3 years ago |
 None
Resource updated |
The "
po/comps.pot" file was changed.
3 years ago
|
|
None
Resource updated |
The "
po/comps.pot" file was changed.
3 years ago
|
 comradekingu
Comment added |
Should this be "Supporting libraries"? 3 years ago |
 julroy67
Comment added |
Ethiopic does not exist a language, should this be "Amharic Support"? 4 years ago |
|
None
Source string added |
|
|
None
Source string added |
|
|
None
Source string added |
|
|
None
Source string added |
|
| 609 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 609 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
So, you don't want to translate even 'support'? Do you really consider whole string - Fedora Workstation ostree support - as a product name??
a year ago