Translation status

365 Strings
0%
Browse Translate
2,584 Words
0%
15,903 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
365 2,584 15,903
All strings Browse Translate Zen
365 2,584 15,903
Unfinished strings Browse Translate Zen
365 2,584 15,903
Untranslated strings Browse Translate Zen
28 97 601
Strings with suggestions Browse Translate Zen
337 2,487 15,302
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/rpm-software-management/dnf5
Project maintainers1 User avatar mblaha
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rpm-software-management/dnf5-l10n
Repository branch main
Last remote commit Update source files 76d8337b
GitHub Workflow authored 07/26/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 287c978e
User avatar tigg authored 06/15/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf5/dnf5/
File mask libdnf5/*.po
Translation file Download libdnf5/eu.po
Last change April 23, 2026, 1:37 p.m.
Last change made by Weblate Translation Memory
Language Basque
Language code eu
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,034,494
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
06/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 365 2,584 15,903
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 28 3% 97 3% 601
Untranslated strings 100% 365 100% 2,584 100% 15,903
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 599 changes 0 changes 12 changes 0 changes 7 changes 13 changes 15 changes 0 changes 16 changes 0 changes 7 changes 4 changes 10 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

2,584
Hosted words
365
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Rpm transaction failed.
Transakzioak huts egin du
04/23/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Package "{}" is already installed.
%s paketea dagoeneko instalatuta dago.
04/23/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Packages for argument '{}' available, but not installed.
%s argumenturako paketeak eskuragarri daude, baina ez daude instalatuta.
04/23/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Reset
Berrezarri
04/23/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Failed to order the rpm transaction.
Transakzioaren ebazpenak huts egin du
01/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Failed to download files
Huts egin da %1 deskargatzen
01/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
No match for argument: {}
Ez dago bat etortzerik argumenturako: %s
01/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The package is not signed.
%s paketea ez dago sinatuta
01/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Cannot open log file
ezin da fitxategia ireki
01/15/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
some dependency problem
erakutsi mendekotasun-arazoak
01/15/2026
Browse all translation changes