Translation status

189 Strings 6%
Browse Translate
1,154 Words 5%

Strings status

189
All strings — 1,154 words Browse Translate Zen
13
Translated strings — 61 words Browse Translate Zen
176
Unfinished strings — 1,093 words Browse Translate Zen
175
Untranslated strings — 1,087 words Browse Translate Zen
1
Strings marked for edit — 6 words Browse Translate Zen
5
Strings with suggestions — 27 words Browse Translate Zen
184
Unfinished strings without suggestions — 1,127 words Browse Translate Zen
3
Strings with any failing checks — 17 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with any failing checks — 10 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Inconsistent — 10 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Has been translated — 7 words Browse Translate Zen
189
Strings without a label — 1,154 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary dnf LGPL-2.1 40% 3 8 77 3 0 0 0
dnf-rhel-8 GPL-2.0 89% 90 671 4,897 90 6 31 0
libdnf-rhel-9 LGPL-2.1 0% 240 1,590 9,824 240 2 28 0
dnf-master GPL-2.0 88% 97 777 5,495 97 4 37 0
dnf-plugins-core-rhel-8 GPL-2.0 15% 264 1,911 12,655 258 1 42 0
dnf-plugins-core-rhel-9 GPL-2.0 15% 264 1,915 12,679 258 1 42 0
dnf-plugins-core-master GPL-2.0 25% 234 1,697 11,291 226 2 8 0
libdnf-rhel-8 LGPL-2.1 0% 232 1,526 9,429 232 2 28 0
dnf-rhel-9 GPL-2.0 89% 92 744 5,325 90 0 35 0
libdnf-dnf-4-master LGPL-2.1 6% 223 1,594 9,685 222 3 13 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mblaha User avatar jkolarik
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rpm-software-management/libdnf-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update *.pot file for dnf-4-master branch 9bb37a58
Automatic Translations Update authored 19 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 3fbe76b9
Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/libdnf-master/
File mask master/*.po
Translation file Download master/id.po
Last change March 27, 2022, 1:21 p.m.
Last author Andika Triwidada

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 189 1,154 7,053
Translated 6% 13 5% 61 5% 367
Needs editing 1% 1 1% 6 1% 28
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 17 1% 90
Strings with suggestions 2% 5 2% 27 2% 169
Untranslated strings 92% 175 94% 1,087 94% 6,658
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,154
Hosted words
189
Hosted strings
6%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+6%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. libdnf-master
  3. Indonesian
Singular
%i problem detected:
Plural
%i problems detected:
Tidak ada masalah yang terdeteksi!
6 months ago
User avatar None

Suggestion added

  1. dnf
  2. libdnf-master
  3. Indonesian
Bad id for repo: %s, byte = %s %d
Id buruk untuk repo: {}, byte = {} {}
a year ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. dnf
  2. libdnf-master
  3. Indonesian
repo %s: imported key 0x%s.
repo %s: kunci yang diimpor 0x%s.
a year ago
User avatar atriwidada

Translation uploaded

  1. dnf
  2. libdnf-master
  3. Indonesian
repo %s: 0x%s already imported
repo %s: 0x%s sudah diimpor
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. dnf
  2. libdnf-master
  3. Indonesian
package %s is not installable
Paket %s tidak terpasang.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. dnf
  2. libdnf-master
  3. Indonesian
some dependency problem
tampilkan masalah dependensi
a year ago
User avatar altp

Marked for edit

  1. dnf
  2. libdnf-master
  3. Indonesian
'%s' is not an allowed value
'%s' bukan nilai yang diizinkan
2 years ago
User avatar altp

Contributor joined

  1. dnf
  2. libdnf-master
  3. Indonesian
Contributor joined 2 years ago
User avatar mblaha

Resource updated

  1. dnf
  2. libdnf-master
  3. Indonesian
The "master/id.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. dnf
  2. libdnf-master
  3. Indonesian
seconds value '%s' must not be negative
nilai kedua '%s' tidak boleh negatif
2 years ago
Browse all translation changes