Translation Information

Project website https://github.com/rpm-software-management/dnf
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Repository git@github.com:rpm-software-management/libdnf-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update source file 55822f4
DNF github localization bot authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/libdnf-master/
Filemasklibdnf-0.48.0-maint/*.po
Translation file libdnf-0.48.0-maint/ru.po
both module %s and %s obsolete %s
оба модуля, %s и %s, делают устаревшим %s
2 days ago
module %s conflicts with %s provided by itself
модуль %s конфликтует с %s, предоставляемым самим этим пакетом
2 days ago
New contributor 2 days ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / libdnf-libdnf-0.48.0-maintRussian

Cannot create repo destination directory "%s": %s
Невозможно создать временный каталог репо "%s«: %s
a month ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / libdnf-libdnf-0.48.0-maintRussian

Failed to resolve: %s
не удалось удалить %s
a month ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / libdnf-libdnf-0.48.0-maintRussian

cannot create directory %1$s: %2$s
не удается открыть каталог %1$s: %2$s
a month ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / libdnf-libdnf-0.48.0-maintRussian

both module %s and %s obsolete %s
оба пакета %s и %s делают устаревшим %s
a month ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / libdnf-libdnf-0.48.0-maintRussian

module %s conflicts with %s provided by itself
модуль %s конфликтирует с %s предоставляемый %s
a month ago
User avatar None

Resource update

dnf / libdnf-libdnf-0.48.0-maintRussian

Resource update 2 months ago
User avatar None

New strings to translate

dnf / libdnf-libdnf-0.48.0-maintRussian

New strings to translate 2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 189 1,158 7,099
Translated 77% 147 892 5,452
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 6% 12 46 364

Last activity

Last change Sept. 17, 2020, 7:06 p.m.
Last author Igor Gorbounov

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity