Translation Information

Project website https://github.com/rpm-software-management/dnf
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository git@github.com:rpm-software-management/dnf-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update source file cbedf34
DNF github localization bot authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-master/
Filemaskrhel-8.2/*.po
Translation file rhel-8.2/cs.po
User avatar None

Suggestion added

dnf / dnf-rhel-8.2Czech

Optional arguments
Poziční argumenty
a month ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / dnf-rhel-8.2Czech

show only installed modules
Zobrazit pouze nainstalované skupiny
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / dnf-rhel-8.2Czech

Package %s of higher version already installed, cannot update it.
Balíček %s nižší verze je již nainstalován, nelze jej downgradovat.
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / dnf-rhel-8.2Czech

No packages marked for reinstall.
Žádné balíčky ke smazání
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / dnf-rhel-8.2Czech

No packages marked for install.
Nejsou dostupné žádné balíčky s aktualizacemi
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / dnf-rhel-8.2Czech

No packages marked for downgrade.
Nejsou dostupné žádné balíčky s aktualizacemi
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / dnf-rhel-8.2Czech

No aliases specified.
Není zadán žádný alternativní název
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / dnf-rhel-8.2Czech

show DNF version and exit
zobrazit verzi a skončit
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / dnf-rhel-8.2Czech

Errors occurred during test transaction.
Během transakce došlo k chybám.
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

dnf / dnf-rhel-8.2Czech

Sleep for %s seconds
Spánek po %d sekund
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 753 3,822 25,222
Translated 76% 575 2,631 17,191
Needs editing 2% 17 80 521
Failing checks 4% 34 132 913

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity