The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

313 Strings
0%
Browse Translate
2,168 Words
0%
14,111 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
313 2,168 14,111
All strings Browse Translate Zen
313 2,168 14,111
Unfinished strings Browse Translate Zen
313 2,168 14,111
Untranslated strings Browse Translate Zen
10 35 221
Strings with suggestions Browse Translate Zen
303 2,133 13,890
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2 User avatar mblahaUser avatar jkolarik
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rpm-software-management/dnf-plugins-core-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update *.pot file for master branch 5afeef28
Automatic Translations Update authored 12/06/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 5032534a
User avatar jirig authored 01/31/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-plugins-core-l10n-master/
File mask rhel-9/*.po
Translation file Download rhel-9/vi.po
Last change Dec. 28, 2025, 8:58 p.m.
Last change made by Weblate Translation Memory
Language Vietnamese
Language code vi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 92,370,781
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
01/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 313 2,168 14,111
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 10 1% 35 1% 221
Untranslated strings 100% 313 100% 2,168 100% 14,111
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 319 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

2,168
Hosted words
313
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

Upgraded packages
nâng cấp gói
12/28/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Display a list of unresolved dependencies for repositories
In ra danh sách phần phụ thuộc chưa giải quyết được cho các kho chứa
12/28/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
More information:
thông tin nút
12/28/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
No mach for argument '{}'
Không tìm thấy đối số trùng khớp "{}".
12/28/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
package specification
Đặc tả gói sai: %s
12/28/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
No match for argument: %s
Không tìm thấy đối số trùng khớp "{}".
12/28/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
no package matched: %s
không có gói tương ứng với %s: %s
12/28/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
No match for argument: {}
Không tìm thấy đối số trùng khớp "{}".
09/28/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Error:
lỗi:
09/02/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
yes
có
09/02/2025
Browse all translation changes