Translation Information

Project website http://www.cockpit-project.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Repository git@github.com:cockpit-project/cockpit-weblate.git
Repository branch rhel8
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) ec71b8f
User avatar ersen authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/cockpit/rhel8/
Filemask*.po
Translation file es.po
User avatar Fito

Translation changed

cockpit / rhel8Spanish

Time Zone
ZonaHuso horariao
11 hours ago
User avatar Fito

Translation changed

cockpit / rhel8Spanish

Cannot forward login credentials
No se pueden re-enviatransferir laos credencialedatos de acceso
11 hours ago
User avatar Fito

Translation changed

cockpit / rhel8Spanish

Cannot be enabled
No se puede habilitactivar
11 hours ago
User avatar Fito

Translation changed

cockpit / rhel8Spanish

Can not find any logs using the current combination of filters.
No se pudo encontrar ningún registro utilizandomediante la combinación de filtros actuales.
11 hours ago
User avatar Fito

Translation changed

cockpit / rhel8Spanish

Cached
CachePrealmacenado
11 hours ago
User avatar Fito

Translation changed

cockpit / rhel8Spanish

Cache
CachéAntememoria
11 hours ago
User avatar Fito

Translation changed

cockpit / rhel8Spanish

Balancer
BalanceEquilibrador
11 hours ago
User avatar Fito

Translation changed

cockpit / rhel8Spanish

Autostart
AutoinInicio automáticio
11 hours ago
User avatar Fito

Translation changed

cockpit / rhel8Spanish

Authentication required
ASe necesita autentificación requerida.
11 hours ago
User avatar Fito

Translation changed

cockpit / rhel8Spanish

Authentication failed
AFalló la autenticación Fallida
11 hours ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,118 7,657 46,992
Translated 98% 2,088 7,511 46,071
Needs editing 0% 18 91 575
Failing checks 3% 66 90 535

Last activity

Last change Sept. 25, 2020, 1:14 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity