Translation status

2,048 Strings 100% Translate
7,496 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
master 60
rhel8 LGPL-2.1 58
rhel-7 LGPL-2.1

Translation Information

Project website http://www.cockpit-project.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Repository git@github.com:cockpit-project/cockpit-weblate.git
Repository branch rhel-8.2
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) f8bcdfa
User avatar bellingeri authored 5 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/cockpit/rhel-8-2/
Filemask*.po
Translation file cs.po
User avatar None

Committed changes

cockpit / rhel-8.2Czech

Committed changes 4 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

cockpit / rhel-8.2Czech

Ethernet MTU
EMTU ethernet MTUu
4 months ago
User avatar pavelb

Translation changed

cockpit / rhel-8.2Czech

Disk I/O
Diskový vst./výst.
4 months ago
User avatar None

Committed changes

cockpit / rhel-8.2Czech

Committed changes 5 months ago
User avatar pavelb

Suggestion accepted

cockpit / rhel-8.2Czech

The user $0 is not permitted to modify realms
Uživatel $0 ne oprávněn upravovat oblastií měnit název stroje
5 months ago
User avatar None

Committed changes

cockpit / rhel-8.2Czech

Committed changes 8 months ago
User avatar pavelb

New translation

cockpit / rhel-8.2Czech

Singular
of $0 CPU
Plural
of $0 CPUs
One
z $0 jádra procesoru
Few
ze $0 jader procesoruů
Other
z $0 jader procesoruů
8 months ago
User avatar pavelb

New translation

cockpit / rhel-8.2Czech

Virtual Machines Management
VSpráva virtuálních strojeů
8 months ago
User avatar pavelb

New translation

cockpit / rhel-8.2Czech

unmask
zrušit maskování
8 months ago
User avatar pavelb

New contributor

cockpit / rhel-8.2Czech

New contributor 8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,048 7,496 45,880
Translated 100% 2,048 7,496 45,880
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 12, 2020, 5:16 p.m.
Last author Pavel Borecki

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity