2. cockpit
  3. master
  4. Turkish

Translation status

2,035 Strings 49% Translate
7,593 Words 40%

Strings status

2,035
All strings — 7,593 words
1,001
Translated strings — 3,113 words
1,034
Strings needing action — 4,480 words
1,034
Not translated strings — 4,480 words
1,034
Strings needing action without suggestions — 4,480 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
rhel-7 LGPL-2.1 44% 1,269 5,345
rhel-8.2 LGPL-2.1 48% 1,064 4,410
rhel8 LGPL-2.1 48% 1,092 4,479
Browse all components

Translation Information

Project website http://www.cockpit-project.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Repository git@github.com:cockpit-project/cockpit-weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files a1d73ec
Weblate authored 5 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/cockpit/master/
Filemask*.po
Translation file
tr.po
User avatar ersen

Translation changed

cockpit / master — Turkish

Close selected pages
Seçilien Sayfaları Kapat
3 hours ago
User avatar ersen

New translation

cockpit / master — Turkish

Fridays
Cuma günleri
yesterday
User avatar ersen

New translation

cockpit / master — Turkish

Friday
Cuma
yesterday
User avatar ersen

New translation

cockpit / master — Turkish

Free up space in this group: Shrink or delete other logical volumes or add another physical volume.
Bu grupta yer açın: Diğer mantıksal birimleri küçültün veya silin ya da başka bir fiziksel birim ekleyin.
yesterday
User avatar ersen

New translation

cockpit / master — Turkish

Free space
Boş alan
yesterday
User avatar ersen

New translation

cockpit / master — Turkish

Forwarding mode
Yönlendirme modu
yesterday
User avatar ersen

New translation

cockpit / master — Turkish

Forward mode
Yönlendirme modu
yesterday
User avatar ersen

New translation

cockpit / master — Turkish

Forward delay $forward_delay
Yönlendirme gecikmesi $forward_delay
yesterday
User avatar ersen

New translation

cockpit / master — Turkish

Formatting a storage device will erase all data on it.
Bir depolama aygıtını biçimlendirmek içindeki tüm verileri silecektir.
yesterday
User avatar ersen

Translation changed

cockpit / master — Turkish

Deleting a volume group will erase all data on it.
Bir birim grubunu silmek, üzerindeki tüm verileri silecektir.
yesterday
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,035 7,593 46,129
Translated 49% 1,001 3,113 19,121
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 20, 2020, 7:43 p.m.
Last author Oğuz Ersen

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity