Overview

Project website github.com/osbuild/cockpit-composer
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mmarusak User avatar martinpitt User avatar jkozol
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository git@github.com:osbuild/cockpit-composer-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit Update source file 49d3ebe
User avatar cockpit authored 3 days ago
Last commit in Weblate Update translation files f564aa0
Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/cockpit-composer/main/
Filemask *.po
Translation file Download fr.po
Last change Jan. 13, 2022, 6:53 a.m.
Last author Julien Humbert

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 303 1,747 10,667
Translated 98% 297 97% 1,708 97% 10,406
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 6 2% 39 2% 261
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 36 changes 105 changes 46 changes 26 changes 1 change 129 changes 7 changes 14 changes 62 changes 0 changes 9 changes 1 change 33 changes 0 changes 15 changes 13 changes 4 changes 0 changes 0 changes 4 changes 17 changes 1 change
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

1,747
Hosted words
303
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+50%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

cockpit-composer / main — French

The "fr.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar julroy67

Suggestion removed

cockpit-composer / main — French

{blueprint} Image creation is {queue}.
{blueprint} La création de l’image est terminée.
2 weeks ago
User avatar julroy67

Suggestion removed

cockpit-composer / main — French

{blueprint} Image creation has {queue}.
{blueprint} La création de l’image a commencé.
2 weeks ago
User avatar julroy67

Translation changed

cockpit-composer / main — French

The user name cannot be empty.
Le nom d’utilisateur ne peut pas être vide.
2 weeks ago
User avatar julroy67

Suggestion accepted

cockpit-composer / main — French

The user name cannot be empty.
CLe nom d’utilisateur existe déjà.ne peut pas être vide
2 weeks ago
User avatar None

Resource update

cockpit-composer / main — French

The "/home/weblate/data/vcs/cockpit-composer/main/fr.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Suggestion added

cockpit-composer / main — French

The user name cannot be empty.
Le nom d’utilisateur ne peut pas être vide
2 months ago
User avatar None

New strings to translate

cockpit-composer / main — French

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

cockpit-composer / main — French

The "/home/weblate/data/vcs/cockpit-composer/main/fr.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

Source string changed

cockpit-composer / main — French

Thise user name already existscannot be empty.
2 months ago
Browse all translation changes