Translation status

145 Strings
100%
Browse Translate
1,662 Words
100%
11,671 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
145 1,662 11,671
All strings Browse Translate Zen
145 1,662 11,671
Translated strings Browse Translate Zen
26 45 578
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/authselect/authselect
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers1 User avatar pbrezina
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/authselect/authselect
Repository branch 1.5.x
Last remote commit [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate 10c63ce
pre-commit-ci[bot] authored 08/11/2025
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 1b2a341
Hosted Weblate authored 01/16/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/authselect/1-5-x/
File mask src/man/po/authselect.8.adoc.*.po
Translation file Download src/man/po/authselect.8.adoc.pt_BR.po
Last change July 29, 2025, 6:53 p.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
01/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 145 1,662 11,671
Translated 100% 145 100% 1,662 100% 11,671
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 478 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

1,662
Hosted words
145
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 07/29/2025
User avatar rffontenelle

Suggestion removed
SEE ALSO
VEJA TAMBÉM
07/29/2025
User avatar rffontenelle

Suggestion removed
*{AUTHSELECT_DCONF_DIR}/{AUTHSELECT_DCONF_FILE}*
*{AUTHSELECT_DCONF_DIR}/{AUTHSELECT_DCONF_FILE}*
07/29/2025
User avatar rffontenelle

Suggestion removed
*{AUTHSELECT_PAM_DIR}/system-auth*
*{AUTHSELECT_PAM_DIR}/system-auth*
07/29/2025
User avatar rffontenelle

Suggestion removed
*{AUTHSELECT_NSSWITCH_CONF}*
*{AUTHSELECT_NSSWITCH_CONF}*
07/29/2025
User avatar rffontenelle

Suggestion removed
GENERATED FILES
ARQUIVOS GERADOS
07/29/2025
User avatar rffontenelle

Explanation updated
The translation of these paragraphs should match the respective string translation in the UI
07/29/2025
User avatar rffontenelle

Suggestion removed
[error] [/etc/authselect/nsswitch.conf] does not exist!
[error] [/etc/nsswitch.conf] is not a symbolic link!
[error] [/etc/nsswitch.conf] was not created by authselect!
[error] Unexpected changes to the configuration were detected.
[error] Refusing to activate profile unless those changes are removed or overwrite is requested.
[error] [/etc/authselect/nsswitch.conf] não existe!
[error] [/etc/nsswitch.conf] não é um link simbólico!
[error] [/etc/nsswitch.conf] não foi criado por authselect!
[error] Mudanças inesperadas na configuração foram detectadas.
[error] Recusando-se a ativar o perfil, a menos que essas alterações sejam removidas ou sobrescreva-se.
07/29/2025
User avatar rffontenelle

Suggestion removed
For example:
Por exemplo:
07/29/2025
User avatar rffontenelle

Suggestion removed
TROUBLESHOOTING
RESOLVENDO PROBLEMAS
07/29/2025
Browse all translation changes