Summary

Project website github.com/authselect/authselect
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers1 User avatar pbrezina
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/authselect/authselect
Repository branch 1.5.x
Last remote commit [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate 10c63ce
pre-commit-ci[bot] authored 08/11/2025
Last commit in Weblate po: update translations 02f37bb
Hosted Weblate authored 12/30/2025
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/authselect/1-5-x/
File mask src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.*.po
Translation file Download src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.ru.po
Last change Sept. 3, 2025, 4:56 p.m.
Last change made by Rafael Fontenelle
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
12/24/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 70 1,115 9,569
Translated 98% 69 99% 1,110 99% 9,530
Needs editing 1% 1 1% 5 1% 39
Read-only 1% 1 1% 19 1% 161
Failing checks 20% 14 13% 156 24% 2,320
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 39
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 73 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

1,115
Hosted words
70
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar rffontenelle

Extra flags updated
read-only
09/03/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Name Service Switch configuration file.
Файл конфигурации Name Service Switch.
07/28/2025
User avatar None

Resource updated
File “src/man/po/authselect-profiles.5.adoc.ru.po” was added. 07/28/2025
User avatar None

String added in the repository
authselect(8), nsswitch.conf(5), PAM(8)
authselect(8), nsswitch.conf(5), PAM(8)
07/28/2025
User avatar None

String added in the repository
SEE ALSO
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
07/28/2025
User avatar None

String added in the repository
You may find *authselect create-profile* command helpful when creating new profile. See *authselect(8)* manual page or *authselect create-profile --help* for more information.
Команду *authselect create-profile* может оказаться полезной при создании нового профиля. См. страницу руководства *authselect (8)* или воспользуйтесь командой *authselect create-profile --help* для получения дополнительной информации.
07/28/2025
User avatar None

String added in the repository
To register a new profile within authselect, create a directory in one of the authselect profile locations with the files listed above. Not all of the files must be present, only *README* is mandatory. Other files can be created on per-need basis.
Чтобы зарегистрировать новый профиль в authselect, создайте каталог в одном из мест размещения профиля authselect с файлами, перечисленными выше. Не все файлы должны присутствовать, только * README * является обязательным. Другие файлы могут быть созданы по мере необходимости.
07/28/2025
User avatar None

String added in the repository
CREATING A NEW PROFILE
СОЗДАНИЕ НОВОГО ПРОФИЛЯ
07/28/2025
User avatar None

String added in the repository
{imply "with-smartcard" if "with-smartcard-required"}
auth required pam_env.so
auth required pam_faildelay.so delay=2000000
auth [success=1 default=ignore] pam_succeed_if.so service notin login:gdm:xdm:kdm:kde:xscreensaver:gnome-screensaver:kscreensaver quiet use_uid {include if "with-smartcard-required"}
auth [success=done ignore=ignore default=die] pam_sss.so require_cert_auth ignore_authinfo_unavail {include if "with-smartcard-required"}
auth [default=1 ignore=ignore success=ok] pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet
auth [default=1 ignore=ignore success=ok] pam_localuser.so {exclude if "with-smartcard"}
auth [default=2 ignore=ignore success=ok] pam_localuser.so {include if "with-smartcard"}
auth [success=done authinfo_unavail=ignore user_unknown=ignore ignore=ignore default=die] pam_sss.so try_cert_auth {include if "with-smartcard"}
auth sufficient pam_unix.so {if not "without-nullok":nullok}
auth requisite pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet_success
auth sufficient pam_sss.so forward_pass
auth required pam_deny.so
...
{imply "with-smartcard" if "with-smartcard-required"}
auth required pam_env.so
auth required pam_faildelay.so delay=2000000
auth [success=1 default=ignore] pam_succeed_if.so service notin login:gdm:xdm:kdm:kde:xscreensaver:gnome-screensaver:kscreensaver quiet use_uid {include if "with-smartcard-required"}
auth [success=done ignore=ignore default=die] pam_sss.so require_cert_auth ignore_authinfo_unavail {include if "with-smartcard-required"}
auth [default=1 ignore=ignore success=ok] pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet
auth [default=1 ignore=ignore success=ok] pam_localuser.so {exclude if "with-smartcard"}
auth [default=2 ignore=ignore success=ok] pam_localuser.so {include if "with-smartcard"}
auth [success=done authinfo_unavail=ignore ignore=ignore default=die] pam_sss.so try_cert_auth {include if "with-smartcard"}
auth sufficient pam_unix.so {if not "without-nullok":nullok}
auth requisite pam_succeed_if.so uid >= 1000 quiet_success
auth sufficient pam_sss.so forward_pass
auth required pam_deny.so
...
07/28/2025
User avatar None

String added in the repository
Here is an example of "imply-if" operator. Enabling feature "with-smartcard-required" will also enable "with-smartcard" to make sure that all relevant PAM modules are used. This will achieve the same behavior as the previous example.
Вот пример оператора «impy-if». Включение функции «with-smartcard-required» также включает «with-smartcard» для гарантии, что используются все соответствующие модули PAM. Результат будет таким же, что и в предыдущем примере.
07/28/2025
Browse all translation changes