Translation status

72 Strings
98%
Browse Translate
1,175 Words
98%
8,677 Characters
96%

Strings status

Strings Words Characters
72 1,175 8,677
All strings Browse Translate Zen
72 1,175 8,677
Translated strings Browse Translate Zen
1 23 373
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 17 276
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 17 276
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 17 276
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/authselect/authselect
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers1 User avatar pbrezina
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/authselect/authselect
Repository branch 1.2.x
Last remote commit Release authselect-1.2.7 d553b41
User avatar pbrezina authored 06/04/2026
Last commit in Weblate po: update translations 76c1ed9
Hosted Weblate authored 06/03/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/authselect/1-2-x-application/
File mask src/man/po/authselect-migration.7.adoc.*.po
Translation file Download src/man/po/authselect-migration.7.adoc.cs.po
Last change Feb. 9, 2025, 7:48 p.m.
Last change made by Jan Kalabza
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
07/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72 1,175 8,677
Translated 100% 72 100% 1,175 100% 8,677
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 17 3% 276
Strings with suggestions 1% 1 1% 23 4% 373
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,175
Hosted words
72
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar jan-k

Translation completed
Translation completed 02/09/2025
User avatar jan-k

Translation changed
|*Authconfig options* |*Authselect profile feature*
|--enablesmartcard |with-smartcard
|--enablefingerprint |with-fingerprint
|--enableecryptfs |with-ecryptfs
|--enablemkhomedir |with-mkhomedir
|--enablefaillock |with-faillock
|--enablepamaccess |with-pamaccess
|--enablewinbindkrb5 |with-krb5
|--enableshadow |_none_
|--passalgo |_none_
|*Authconfig optionsmožnostu* |*Authselect profile featurová funkce*
|--enablesmartcard |with-smartcard
|--enablefingerprint |with-fingerprint
|--enableecryptfs |with-ecryptfs
|--enablemkhomedir |with-mkhomedir
|--enablefaillock |with-faillock
|--enablepamaccess |with-pamaccess
|--enablewinbindkrb5 |with-krb5
|--enableshadow |_none_
|--passalgo |_none_
02/09/2025
User avatar jan-k

Translation changed
If you use Kerberos, the default Kerberos realm should be configured in order for krb5-libs and therefore tools such as `kinit` to work out of the box.
Pokud používáte-li Kerberos, výchozí realm Kerberosu by měl být nakonfigurován řádně proměla by být nakonfigurována výchozí sféra Kerberos, aby krb5-libs, a tak, abyedy i nástroje, jako např. `kinit`, fungovaliy bez dalších nutných zásahů.
02/09/2025
User avatar jan-k

Translation changed
Even if LDAP is not directly used through `pam_ldap` and `nss_ldap`, it is still useful to configure ldap.conf to configure openldap-libs and indirectly, e.g. LDAP tools such as `ldapsearch`.
I když se LDAP nenípoužívá přímo používán prostřednictvím `pam_ldap` ani `nss_ldap`, je stále užitečné nakonfigurovat soubor ldap.conf, aby na pro konfigurovalaci openldap-libs, a nepřímo paknapř. pro nástroje LDAP, jako např.je `ldapsearch`.
02/09/2025
User avatar jan-k

Translation added
Authconfig options `--enableshadow` and `--passalgo=sha512` were often used to make sure that passwords are stored in `/etc/shadow` using `sha512` algorithm. *The authselect profiles now use the yescrypt hashing method* and it cannot be changed through an option (only by creating a custom profile). You can just omit these options.
Volby Authconfig `--enableshadow` a `--passalgo=sha512` byly často používány k zajištění toho, aby byla hesla ukládána do `/etc/shadow` pomocí algoritmu `sha512`. *Profily authselect nyní používají hashovací metodu yescrypt* a nelze ji změnit prostřednictvím volby (pouze vytvořením vlastního profilu). Tyto volby můžete prostě vynechat.
02/09/2025
User avatar None

Suggestion added
|*Authconfig options* |*Authselect profile feature*
|--enablesmartcard |with-smartcard
|--enablefingerprint |with-fingerprint
|--enableecryptfs |with-ecryptfs
|--enablemkhomedir |with-mkhomedir
|--enablefaillock |with-faillock
|--enablepamaccess |with-pamaccess
|--enablewinbindkrb5 |with-krb5
|--enableshadow |_none_
|--passalgo |_none_
|*Authconfig options* |*Authselect profile feature*
|--enablesmartcard |with-smartcard
|--enablefingerprint |with-fingerprint
|--enableecryptfs |with-ecryptfs
|--enablemkhomedir |with-mkhomedir
|--enablefaillock |with-faillock
|--enablepamaccess |with-pamaccess
|--enablewinbindkrb5 |with-krb5
05/09/2022
User avatar pbrezina

Resource updated
The “src/man/po/authselect-migration.7.adoc.cs.po” file was changed. 05/05/2022
User avatar None

String updated in the repository
|*Authconfig options* |*Authselect profile feature*
|--enablesmartcard |with-smartcard
|--enablefingerprint |with-fingerprint
|--enableecryptfs |with-ecryptfs
|--enablemkhomedir |with-mkhomedir
|--enablefaillock |with-faillock
|--enablepamaccess |with-pamaccess
|--enablewinbindkrb5 |with-krb5
|--enableshadow |_none_
|--passalgo |_none_
|*Authconfig options* |*Authselect profile feature*
|--enablesmartcard |with-smartcard
|--enablefingerprint |with-fingerprint
|--enableecryptfs |with-ecryptfs
|--enablemkhomedir |with-mkhomedir
|--enablefaillock |with-faillock
|--enablepamaccess |with-pamaccess
|--enablewinbindkrb5 |with-krb5
05/05/2022
User avatar pbrezina

Resource updated
The “src/man/po/authselect-migration.7.adoc.cs.po” file was changed. 05/04/2022
User avatar None

Resource updated
The “src/man/po/authselect-migration.7.adoc.cs.po” file was changed. 05/04/2022
Browse all translation changes