Translation Information

Project website
Mailing list for translators
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 6993da77
User avatar farribeiro authored 15 hours ago
Weblate repository
Filemask rhel-7/*.po
Translation file rhel-7/zh_CN.po
2 weeks ago
New contributor 2 weeks ago
Checking image checksum
2 weeks ago

Unknown Error. Aborting.


2 weeks ago
%(productName)s %(productVersion)s installation on host %(name)s
在主机 %(name)s 上安装%(productName)s %(productVersion)s
2 weeks ago
%(productName)s %(productVersion)s installation on host %(name)s
在主机 %(name)s 上安装%(productName)s %(productVersion)s 安装在主机 %(name)s 上
2 weeks ago
Try the text mode installer by running:

'/usr/bin/liveinst -T'

from a root terminal.
在 root 终端下运行:

'/usr/bin/liveinst -T'

a month ago
New contributor a month ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-7Chinese (Simplified) (zh_CN)

Resource update 2 months ago
Btrfs volume "%s" specified with --useexisting does not exist.
--useexisting 选项指定的 Btrfs 卷“%s”不存在。
4 months ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 1,206 7,407 48,155
Translated 100% 1,206 7,407 48,155
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 13% 165 1,707 10,908

Last activity

Last change Feb. 13, 2021, 10:41 a.m.
Last author Qiyu Yan

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity