Translation status

1,206 Strings 100% Translate
7,407 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
f32 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 281
f34 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 258
master GPL-2.0 258
f33 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 265
rhel-8 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 264

Translation Information

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) fab464a9
User avatar piotrdrag authored 10 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemask rhel-7/*.po
Translation file rhel-7/pt_BR.po

Would you like to use it anyway?

Gostaria de usará-lo mesmo assim?
3 hours ago
Please provide VNC password (must be six to eight characters long).
You will have to type it twice. Leave blank for no password
Por favor, forneça uma senha de VNC (ela deve ter de 6 a 8 caracteres).
Você terá que inseri-la duas vezes. Deixe em branco para nenhuma senha
3 hours ago
Full name can't contain the ':' character
O nome completo não pode possuiconter o caractere ':'
3 hours ago
IPv4 Address: %(addr)s Netmask: %(netmask)s Gateway: %(gateway)s
Enderaeço IPv4: %(addr)s Máscara de rede: %(netmask)s Gateway: %(gateway)s
3 hours ago
The root account is used for administering the system. Enter a password for the root user.
A conta root é usada para a administração do sistema. Insira uma senha para o usuário root.
3 hours ago
_Root Password:
_Senha do root:
3 hours ago
ROOT PASSWORD
SENHA DO ROOT
3 hours ago
Root password is not set
A senha do root não foi definida
3 hours ago
Root password is set
Senha do root definida
3 hours ago
Please select new root password. You will have to type it twice.
Selecione uma nova senha do root. Você terá que digitá-la duas vezes.
3 hours ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,206 7,407 48,155
Translated 100% 1,206 7,407 48,155
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 17% 211 1,905 12,457

Last activity

Last change March 5, 2021, 10:37 p.m.
Last author Rafael Fontenelle

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity