Translation status

1,371 Strings 69%
8,401 Words 59%

Strings status

1,371
All strings — 8,401 words Browse Translate Zen
956
Translated strings — 5,038 words Browse Translate Zen
415
Unfinished strings — 3,363 words Browse Translate Zen
270
Untranslated strings — 2,412 words Browse Translate Zen
145
Strings marked for edit — 951 words Browse Translate Zen
154
Strings with suggestions — 1,189 words Browse Translate Zen
1,217
Unfinished strings without suggestions — 7,212 words Browse Translate Zen
105
Strings with any failing checks — 903 words Browse Translate Zen
37
Translated strings with any failing checks — 315 words Browse Translate Zen
12
Failing check: Unchanged translation — 34 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Trailing newline — 41 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Starting spaces — 23 words Browse Translate Zen
7
Failing check: Trailing space — 40 words Browse Translate Zen
12
Failing check: Double space — 211 words Browse Translate Zen
31
Failing check: Mismatched full stop — 224 words Browse Translate Zen
11
Failing check: Mismatched colon — 35 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Python format — 11 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Python brace format — 52 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Inconsistent — 19 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Reused translation — 2 words Browse Translate Zen
33
Failing check: Has been translated — 284 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Mismatching line breaks — 133 words Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file b26095ecc
github-actions authored 15 minutes ago
Last commit in Weblate Update translation files f20698499
Weblate authored 16 minutes ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask master/*.po
Translation file Download master/bg.po
Last change Sept. 27, 2023, 1:01 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,371 8,401 53,908
Translated 69% 956 59% 5,038 60% 32,841
Needs editing 10% 145 11% 951 11% 6,060
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 105 10% 903 10% 5,769
Strings with suggestions 11% 154 14% 1,189 14% 7,563
Untranslated strings 19% 270 28% 2,412 27% 15,007

Quick numbers

8,501
Hosted words
1,392
Hosted strings
68%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−9%
Hosted words
+100%
−11%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+62%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The "master/bg.po" file was changed. 16 minutes ago
User avatar None

Resource updated

The "master/bg.po" file was changed. 8 days ago
User avatar None

Resource updated

The "master/bg.po" file was changed. 9 days ago
User avatar None

Resource updated

The "master/bg.po" file was changed. 11 days ago
User avatar None

Resource updated

The "master/bg.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The "master/bg.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The "master/bg.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The "master/bg.po" file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The "master/bg.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

The "master/bg.po" file was changed. a month ago
Browse all translation changes