Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary anaconda GPL-2.0 | 0% | 6 | 6 | 43 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
rhel-7
GPL-2.0
|
0% | 1,206 | 7,407 | 48,155 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
f37
GPL-2.0
|
81% | 257 | 2,289 | 14,643 | 110 | 224 | 77 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
f35
GPL-2.0
|
82% | 243 | 2,016 | 12,977 | 88 | 233 | 103 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
f36
GPL-2.0
|
85% | 201 | 1,752 | 11,281 | 87 | 193 | 89 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
rhel-9.0
GPL-2.0
|
86% | 180 | 1,440 | 9,374 | 86 | 174 | 52 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
rhel-9
GPL-2.0
|
87% | 173 | 1,531 | 9,908 | 87 | 166 | 53 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
rhel-8.6
GPL-2.0
|
87% | 167 | 1,233 | 7,993 | 85 | 162 | 58 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
f34
GPL-2.0
|
87% | 166 | 1,214 | 7,889 | 79 | 106 | 47 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
rhel-8
GPL-2.0
|
88% | 162 | 1,285 | 8,370 | 86 | 156 | 56 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/rhinstaller/anaconda |
|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org> |
| Project maintainers |
 jkonecny
 m4rtink
 vladimirslavik
 rvykydal
 vponcova
 sbueno
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
| Source code repository |
git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
update pot-file
1e697e014
github-actions authored 8 hours ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Arabic)
c7d1f063c
 albaroty authored 8 days ago |
| Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
|
| File mask | master/*.po |
| Translation file |
Download
master/be.po
|
| Last change | Nov. 25, 2022, 7:21 a.m. |
| Last author | None |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,434 | 8,851 | 56,879 | |||
| Translated | 80% | 1,152 | 72% | 6,394 | 72% | 41,144 |
| Needs editing | 11% | 163 | 12% | 1,069 | 11% | 6,808 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 16% | 231 | 18% | 1,674 | 18% | 10,484 |
| Strings with suggestions | 8% | 121 | 11% | 990 | 11% | 6,452 |
| Untranslated strings | 8% | 119 | 15% | 1,388 | 15% | 8,927 |
 anonymous
Suggestion added anaconda / master — Belarusian |
|
|
None
Resource update anaconda / master — Belarusian |
The "
master/be.po" file was changed.
2 months ago
|
|
None
String updated in the repository anaconda / master — Belarusian |
|
|
None
New strings to translate anaconda / master — Belarusian |
2 new strings to translate appeared to the translation.
2 months ago
|
|
None
Resource update anaconda / master — Belarusian |
The "
master/be.po" file was changed.
2 months ago
|
|
None
String updated in the repository anaconda / master — Belarusian |
|
|
None
String updated in the repository anaconda / master — Belarusian |
|
|
None
String updated in the repository anaconda / master — Belarusian |
|
|
None
Source string changed anaconda / master — Belarusian |
|
|
None
Resource update anaconda / master — Belarusian |
The "
master/be.po" file was changed.
2 months ago
|
| 1,434 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,434 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 282 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |