Translation status

1,441 Strings 78%
Browse Translate
8,500 Words 73%

Strings status

1,441
All strings — 8,500 words Browse Edit Zen
1,125
Translated strings — 6,284 words Browse Edit Zen
316
Strings needing action — 2,216 words Browse Edit Zen
141
Not translated strings — 1,033 words Browse Edit Zen
175
Strings marked for edit — 1,183 words Browse Edit Zen
100
Strings with suggestions — 881 words Browse Edit Zen
226
Strings needing action without suggestions — 1,418 words Browse Edit Zen
118
Strings with any failing checks — 1,058 words Browse Edit Zen
78
Translated strings with any failing checks — 743 words Browse Edit Zen
6
Failed check: Unchanged translation — 14 words Browse Edit Zen
4
Failed check: Trailing newline — 64 words Browse Edit Zen
11
Failed check: Trailing space — 134 words Browse Edit Zen
7
Failed check: Double space — 80 words Browse Edit Zen
48
Failed check: Mismatched full stop — 459 words Browse Edit Zen
21
Failed check: Mismatched colon — 88 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Mismatched exclamation mark — 1 word Browse Edit Zen
5
Failed check: Python format — 32 words Browse Edit Zen
13
Failed check: Python brace format — 116 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Same plurals — 3 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Inconsistent — 4 words Browse Edit Zen
22
Failed check: Mismatching line breaks — 418 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
rhel-7 This component is linked to the anaconda/master repository. This translation does not yet exist. GPL-2.0 0% 1,206 7,407 48,155 0 0 0
f35 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 82% 243 2,016 12,977 112 88 0
rhel-9 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 87% 178 1,430 9,309 108 47 0
f34 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 87% 166 1,214 7,889 106 47 0
rhel-8 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 87% 166 1,227 7,952 112 58 0
f33 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 90% 132 879 5,821 103 34 0
f32 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0 97% 35 361 2,302 102 11 0
Glossary anaconda GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update pot-file c677148d
github-actions authored yesterday
Last commit in Weblate Update translation files 45c5abe8
Weblate authored 14 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemask master/*.po
Translation file Download master/be.po
Last change July 8, 2021, 4:27 p.m.
Last author Yauhen Bugamol

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,441 8,500 54,674
Translated 78% 1,125 73% 6,284 73% 40,409
Needs editing 12% 175 13% 1,183 13% 7,581
Failing checks 8% 118 12% 1,058 12% 6,816
Strings with suggestions 6% 100 10% 881 10% 5,792
Not translated strings 9% 141 12% 1,033 12% 6,684
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 14 changes 0 changes 33 changes 15 changes 30 changes 8 changes 35 changes 20 changes 23 changes 52 changes 16 changes 12 changes 116 changes 6 changes 23 changes 12 changes 23 changes 9 changes 15 changes 16 changes 7 changes 28 changes 12 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

8,500
Hosted words
1,441
Hosted strings
78%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+4%
Hosted strings
—
-3%
Translated
-1%
+33%
Contributors
+50%
User avatar None

Resource update

anaconda / master — Belarusian

The "master/be.po" file was changed. 14 hours ago
User avatar jkonecny

New strings to translate

anaconda / master — Belarusian

New strings to translate yesterday
User avatar jkonecny

Resource update

anaconda / master — Belarusian

The "master/be.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Source string changed

anaconda / master — Belarusian

Password is not set.accepted
yesterday
User avatar None

Source string changed

anaconda / master — Belarusian

Invalid timezfile permissiones
yesterday
User avatar None

Source string changed

anaconda / master — Belarusian

RootNew password iwas not setaccepted
yesterday
User avatar None

Source string changed

anaconda / master — Belarusian

Failed to add new device.change password
yesterday
User avatar None

Source string changed

anaconda / master — Belarusian

RootOld password is not setaccepted
yesterday
User avatar None

Source string changed

anaconda / master — Belarusian

Set timezone
yesterday
User avatar None

Source string changed

anaconda / master — Belarusian

Time zone: %s
yesterday
Browse all translation changes