Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 416 0 0
Afrikaans GPL-2.0-or-later 52% 652 5,401 34,353 451 126 114 0
Albanian GPL-2.0-or-later 55% 621 5,042 31,752 395 171 257 0
Amharic GPL-2.0-or-later 3% 1,334 8,618 54,979 1,328 6 172 0
Arabic GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 9 0 0
Assamese GPL-2.0-or-later 49% 693 5,500 34,734 489 135 281 0
Asturian GPL-2.0-or-later 26% 1,014 7,471 47,744 935 44 146 0
Basque GPL-2.0-or-later 27% 997 7,927 50,522 933 35 91 0
Belarusian GPL-2.0-or-later 77% 318 2,903 18,330 139 129 119 0
Bengali GPL-2.0-or-later 9% 1,245 7,513 48,134 1,159 74 319 0
Bengali (India) GPL-2.0-or-later 51% 665 5,284 33,290 461 147 276 0
Bosnian GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 199 0
Bulgarian GPL-2.0-or-later 65% 475 4,024 25,179 299 101 184 0
Burmese GPL-2.0-or-later 3% 1,328 8,526 54,432 1,297 32 53 0
Catalan GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 19 9 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0-or-later 99% 13 169 1,041 3 21 8 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-2.0-or-later 14% 1,176 7,816 49,945 1,115 37 282 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 21 0 0
Cornish GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 0 0
Croatian GPL-2.0-or-later 89% 139 1,261 7,953 66 59 54 0
Czech GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-2.0-or-later 85% 204 2,122 13,286 85 68 79 0
Dutch GPL-2.0-or-later 95% 61 687 4,346 25 43 36 0
English (United Kingdom) GPL-2.0-or-later 80% 271 3,004 18,915 249 14 167 0
Esperanto GPL-2.0-or-later 65% 482 4,358 27,772 263 138 100 0
Estonian GPL-2.0-or-later 99% 11 423 2,648 11 0 1 0
Filipino GPL-2.0-or-later 7% 1,278 8,098 51,582 1,241 26 136 0
Finnish GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 12 0 0
French GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 23 0 0
Frisian GPL-2.0-or-later 28% 987 6,698 42,965 930 39 133 0
Friulian GPL-2.0-or-later 92% 100 1,003 6,352 44 58 35 0
Galician GPL-2.0-or-later 19% 1,110 7,387 46,879 1,019 53 271 0
Georgian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0-or-later 96% 49 701 4,464 26 52 22 0
German (Low) GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 203 0
German (Switzerland) GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 89 0
Greek GPL-2.0-or-later 85% 195 2,813 17,669 192 0 38 0
Gujarati GPL-2.0-or-later 47% 729 5,993 37,955 552 91 253 0
Hebrew GPL-2.0-or-later 98% 18 240 1,493 6 17 9 0
Hindi GPL-2.0-or-later 27% 1,002 6,845 43,312 885 67 375 0
Hungarian GPL-2.0-or-later 98% 18 240 1,493 6 29 9 0
Icelandic GPL-2.0-or-later 6% 1,295 8,512 54,344 1,282 17 153 0
Iloko GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 53 0
Indonesian GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 29 6 0
Interlingua GPL-2.0-or-later 58% 569 5,242 33,048 545 16 60 0
Irish GPL-2.0-or-later 15% 1,172 8,337 53,155 1,120 22 195 0
Italian GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 30 0 0
Japanese GPL-2.0-or-later 93% 88 883 5,597 42 53 48 0
Kabyle GPL-2.0-or-later 92% 104 2,421 15,255 91 23 14 0
Kannada GPL-2.0-or-later 44% 768 6,045 38,141 578 134 303 0
Kazakh GPL-2.0-or-later 99% 3 69 418 2 24 0 0
Khmer (Central) GPL-2.0-or-later 11% 1,218 7,590 48,262 1,091 104 201 0
Korean GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Lao GPL-2.0-or-later 98% 18 240 1,493 7 24 8 0
Latvian GPL-2.0-or-later 2% 1,352 8,584 54,783 1,328 16 246 0
Lithuanian GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Macedonian GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 281 0
Maithili GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 211 0
Malay GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 248 0
Malayalam GPL-2.0-or-later 25% 1,035 6,934 43,914 910 66 337 0
Marathi GPL-2.0-or-later 28% 990 6,740 42,694 861 81 319 0
Nepali GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 194 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0-or-later 43% 780 6,447 40,764 621 126 228 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 169 0
Occitan GPL-2.0-or-later 19% 1,112 8,241 52,585 1,082 23 98 0
Odia GPL-2.0-or-later 26% 1,013 6,831 43,256 896 71 316 0
Oromo GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 5 0
Palauan GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 0 0
Pedi GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 121 0
Persian GPL-2.0-or-later 11% 1,219 8,135 51,807 1,155 37 211 0
Polish GPL-2.0-or-later 98% 18 240 1,493 6 40 9 0
Portuguese GPL-2.0-or-later 97% 29 330 2,035 10 24 12 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 19 0 0
Punjabi GPL-2.0-or-later 84% 219 3,150 19,933 212 50 58 0
Romanian GPL-2.0-or-later 65% 473 3,998 25,187 259 162 229 0
Russian GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 17 0 0
Serbian GPL-2.0-or-later 99% 13 169 1,041 3 6 8 0
Serbian (Latin script) GPL-2.0-or-later 9% 1,254 8,496 54,165 1,230 27 143 0
Sinhala GPL-2.0-or-later 1% 1,360 8,611 54,953 1,341 13 179 0
Slovak GPL-2.0-or-later 97% 30 345 2,159 11 55 12 0
Slovenian GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Spanish GPL-2.0-or-later 99% 11 124 758 2 12 8 0
Swedish GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 17 0 0
Tajik GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 122 0
Tamil GPL-2.0-or-later 49% 698 5,540 34,971 499 168 271 0
Telugu GPL-2.0-or-later 26% 1,019 6,867 43,473 902 67 324 0
Thai GPL-2.0-or-later 14% 1,187 7,798 49,864 1,129 30 298 0
Tibetan GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 9 0
Turkish GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 26 0 0
Ukrainian GPL-2.0-or-later 99% 2 45 283 1 20 0 0
Urdu GPL-2.0-or-later 5% 1,307 8,527 54,405 1,292 12 142 0
Uzbek GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 183 0
Vietnamese GPL-2.0-or-later 6% 1,294 8,121 51,908 1,269 11 318 0
Welsh GPL-2.0-or-later 3% 1,333 8,615 54,932 1,330 5 150 0
Zulu GPL-2.0-or-later 0% 1,383 8,688 55,398 1,383 0 123 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers6 User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou User avatar jikortus
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch main
Last remote commit update rhel-9 pot-file edd4afd26
github-actions authored 11/13/2026
Last commit in Weblate Update translation files 32b99d280
Hosted Weblate authored 11/13/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f45/*.po
11/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 131,385 825,360 5,262,810
Source 1,383 8,688 55,398
Translated 52% 69,089 47% 396,058 48% 2,531,847
Needs editing 3% 4,457 3% 29,258 3% 186,910
Read-only 1% 1,383 1% 8,688 1% 55,398
Failing checks 3% 3,991 3% 30,766 3% 195,624
Strings with suggestions 8% 11,143 5% 43,446 5% 277,517
Untranslated strings 44% 57,839 48% 400,044 48% 2,544,053

Quick numbers

825 k
Hosted words
131 k
Hosted strings
52%
Translated
15
Contributors
0
Components
95
Languages
95
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+52%
+50%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit Origin: Web

Changes committed

Changes committed 11/11/2026
User avatar copperi Origin: Web

Propagated change

11/11/2026
User avatar copperi Origin: Web

Propagated change

11/11/2026
User avatar copperi Origin: Web

Propagated change

11/11/2026
User avatar copperi Origin: Web

Propagated change

11/11/2026
User avatar copperi Origin: Web

Propagated change

11/11/2026
User avatar copperi Origin: Web

Propagated change

11/11/2026
User avatar copperi Origin: Web

Propagated change

11/11/2026
User avatar copperi Origin: Web

Propagated change

11/11/2026
User avatar copperi Origin: Web

Propagated change

11/11/2026
Browse all component changes