Summary

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers5 User avatar jkonecnyUser avatar m4rtinkUser avatar rvykydalUser avatar vponcovaUser avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch main
Last remote commit update main pot-file 61d862d11
github-actions authored 05/20/2026
Last commit in Weblate Update translation files ce3d2f105
Hosted Weblate authored 05/20/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f35/*.po
Translation file Download f35/ta.po
Last change Dec. 25, 2025, 3:15 p.m.
Last change made by Weblate Translation Memory
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
05/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,372 8,345 53,478
Translated 55% 765 44% 3,673 44% 23,787
Needs editing 9% 132 10% 875 10% 5,654
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 88 7% 664 8% 4,615
Strings with suggestions 16% 228 17% 1,483 17% 9,374
Untranslated strings 34% 475 45% 3,797 44% 24,037
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 36 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

8,345
Hosted words
1,372
Hosted strings
55%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+55%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Automatic partitioning failed.
தானியக்க பிரிவாக்கம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
12/25/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Are you sure you want to delete all of the data on {}, including subvolumes?
நிச்சயமாக %s இல் உள்ள ஸ்னாப்ஷாட்டுகள் மற்றும்/அல்லது உப தொகுதிகள் உள்ளிட்ட தரவு அனைத்தையும் அழிக்க வேண்டுமா?
12/25/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
to begin installation
நிறுவலைத் தொடங்கு (_B)
12/25/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Physical volume "{}" has a format of "{}", but should have a format of "lvmpv".
"%(device)s" எனும் இயல்நிலைத் தொகுதி "%(format)s" என்ற வடிவமைப்பைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் அது "lvmpv" என்ற வடிவமைப்பைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.
12/25/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The passphrase is empty.
கடவுச்சொல் காலியாக உள்ளது.
12/25/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Device(s):
சாதனம்:
12/25/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
RAID10
RAID
12/25/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
NTP servers:
FTP சேவையகம்
12/25/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Disk "{}" given in ignoredisk command does not exist.
part கட்டளையில் கொடுக்கப்பட்ட "%s" எனும் வட்டு இல்லை.
12/25/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
/boot/efi must be on a device of type {type} or {another}
/boot/efi ஆனது %(oneFsType)s அல்லது %(anotherFsType)s வகை சாதனத்திலேயே இருக்க வேண்டும்
12/25/2025
Browse all translation changes