Translation status

1,358 Strings 100%
Browse Translate
8,040 Words 100%
51,843 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,358 8,040 51,843
All strings Browse Translate Zen
1,358 8,040 51,843
Translated strings Browse Translate Zen
11 62 403
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary anaconda GPL-2.0 33% 18 25 138 18 0 0 0
rhel-9 GPL-2.0 97% 32 168 1,115 18 3 11 0
f40 GPL-2.0 96% 48 299 1,890 22 23 3 0
f35 GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
rhel-8.6 GPL-2.0 99% 1 6 41 1 10 0 0
f39 GPL-2.0 89% 167 921 5,829 66 43 27 0
f33 GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
rhel-9.0 GPL-2.0 99% 1 6 41 1 11 0 0
master GPL-2.0 95% 61 324 2,062 28 16 8 0
rhel-10 GPL-2.0 96% 48 299 1,890 22 23 3 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file a28efdd32
github-actions authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) fae297b52
User avatar simmon authored 10 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f34/*.po
Translation file Download f34/hr.po
Last change Oct. 17, 2021, 8:54 a.m.
Last author Gogo Gogsi
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,358 8,040 51,843
Translated 100% 1,358 100% 8,040 100% 51,843
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

8,040
Hosted words
1,358
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar gogo2

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Croatian
Singular
Giving up attempting to connect after %d try!
Plural
Giving up attempting to connect after %d tries!
One
Odustajanje od pokušaja povezivanja nakon %d pokušaja!
Few
Odustajanje od pokušaja povezivanja nakon %d pokušaja!
Other
Odustajanje od pokušaja povezivanja nakon %d pokušaja!
2 years ago
User avatar gogo2

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Croatian
Namespace
Prostor imennaziva
2 years ago
User avatar gogo2

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Croatian
Interconnect
PovezatiMeđupovezivanje
2 years ago
User avatar gogo2

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Croatian
Target WWID
Odredištenom WWID-u
2 years ago
User avatar gogo2

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Croatian
Port / Target / LUN #
Ulazu / Odredišteu / LUN-u #
2 years ago
User avatar gogo2

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Croatian
Search _By:
TPretraži _po:
2 years ago
User avatar gogo2

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Croatian
Note: The settings you make on this screen will not be applied until you click on the main menu's 'Begin Installation' button.
Napomena: Postavke koje odaberete ovdje neće biti primijenjene dok ne odaberete "Započni instalaciju" tipku nau glavnom izborniku.
2 years ago
User avatar gogo2

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Croatian
File S_ystem:
Datotečni Ss_ustav:
2 years ago
User avatar gogo2

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Croatian
ADD zFCP STORAGE TARGET
DODAJVANJE zFCP ODREDIŠNIOG UREĐAJA POHRANE
2 years ago
User avatar gogo2

Translation changed

  1. anaconda
  2. f34
  3. Croatian
ADD DASD STORAGE TARGET
DODAJVANJE DASD ODREDIŠNIOG UREĐAJA POHRANE
2 years ago
Browse all translation changes