Translation status

1,355 Strings 100%
Browse Translate
8,048 Words 100%

Strings status

1,355
All strings — 8,048 words Browse Edit Zen
1,355
Translated strings — 8,048 words Browse Edit Zen
13
Translated strings with dismissed checks — 45 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
rhel-9 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0
f32 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0
f34 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0
Glossary anaconda GPL-2.0
master GPL-2.0
rhel-7 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0
rhel-8 This component is linked to the anaconda/master repository. GPL-2.0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update pot-file 044956a5
github-actions authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 804a4ef3
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemask f33/*.po
Translation file Download f33/tr.po
Last change March 5, 2021, 3:11 p.m.
Last author Oğuz Ersen

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,355 8,048 51,814
Translated 100% 1,355 100% 8,048 100% 51,814
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 66 changes 0 changes 39 changes 0 changes 15 changes 0 changes 13 changes 0 changes 13 changes 0 changes 10 changes 0 changes 24 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,048
Hosted words
1,355
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar ersen

Translation changed

anaconda / f33 — Turkish


The installation was stopped due to an error which occurred while running in non-interactive cmdline mode. Since there cannot be any questions in cmdline mode, edit your kickstart file and retry installation.
The exact error message is:

%s.

The installer will now terminate.

Etkileşimli olmayan cmdline modukipindae çalışırken oluşan bir hata nedeniyle kurulum durdu. Cmdline kipinde bir soru olmayacağından, kickstart dosyanızı düzenleyin ve kurulumu yeniden deneyin.
Tam hata iletisi:

%s.

Kurucu şimdi sonlandırılacak.
2 months ago
User avatar ersen

Translation reverted

anaconda / f33 — Turkish


The installation was stopped due to an error which occurred while running in non-interactive cmdline mode. Since there cannot be any questions in cmdline mode, edit your kickstart file and retry installation.
The exact error message is:

%s.

The installer will now terminate.

Etkileşimli olmayan cmdline kipimodundea çalışırken oluşan bir hata nedeniyle kurulum durdu. Cmdline modukipindae bir soru olmayacağından, kickstart dosyanızı düzenleyin ve kurulumu yeniden deneyin.
Tam hata mesajıiletisi:

%s.

Kurucu şimdi sonlandırılacak.
2 months ago
User avatar ersen

Translation changed

anaconda / f33 — Turkish

The installation was stopped due to what seems to be a problem with your hardware. The exact error message is:

%s.

The installer will now terminate.
Donanımınızla ilgili gözüken bir hata nedeniyle kurulum durdu. Tam hata mesajıiletisi şudur:

%s.

Kurucu şimdi sonlandırılacak.
2 months ago
User avatar ersen

Translation reverted

anaconda / f33 — Turkish

Try the text mode installer by running:

'/usr/bin/liveinst -T'

from a root terminal.
Bir rootKök uçbiriminde

'/usr/bin/liveinst -T'

komutunu çalıştırarak metin kipinde kurulumu deneyin.
2 months ago
User avatar ersen

Translation reverted

anaconda / f33 — Turkish

Please select new root password. You will have to type it twice.
Lütfen yeni bir rootkök parolası seçin. İki kez yazmanız gerekecek.
2 months ago
User avatar ersen

Translation reverted

anaconda / f33 — Turkish

Disabled. Set password to enable root account.
Devre dışı. RootKök hesabını etkinleştirmek için parola belirleyin.
2 months ago
User avatar ersen

Translation reverted

anaconda / f33 — Turkish

Root password
RootKök parolası
2 months ago
User avatar ersen

Translation reverted

anaconda / f33 — Turkish

Root password is not set
RootKök parolası belirlenmedi
2 months ago
User avatar ersen

Translation reverted

anaconda / f33 — Turkish

Root password is set
RootKök parolası belirlendi
2 months ago
User avatar ersen

Translation reverted

anaconda / f33 — Turkish

Root account is disabled.
RootKök hesabı devre dışı.
2 months ago
Browse all translation changes