This translation branch is closed because Fedora-32 is already released so the translations can't be modified. Please use master or newer Fedora branch instead.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation Information

Project website https://github.com/rhinstaller/anaconda
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files d8b311a
Weblate authored 13 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemaskf32/*.po
Translation file f32/zh_CN.po
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Chinese (Simplified) (zh_CN)

The following nodes were discovered using the iSCSI initiator <b>%(initiatorName)s</b> using the portal IP address <b>%(portalAddress)s</b>. Please select which nodes you wish to log into:
使用
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Chinese (Simplified) (zh_CN)

Gathering entropy (time ran out)
正在收集熵 ()
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Chinese (Simplified) (zh_CN)

Gathering entropy 100%
正在收集熵 100%
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Chinese (Simplified) (zh_CN)

Gathering entropy {percents}% (remaining time {time})
正在收集熵
5 months ago
User avatar None

Resource update

anaconda / f32Chinese (Simplified) (zh_CN)

Resource update 5 months ago
User avatar None

Committed changes

anaconda / f32Chinese (Simplified) (zh_CN)

Committed changes 5 months ago
There is an entry in your /etc/fstab file that contains an invalid or incorrect file system type. The file says that {detected_type} at {mount_point} is {fstab_type}.
您的 /etc/fstab 文件中有一项存在无效或不正确的文件系统类型。文件记录显示位于 {mount_point} 的 {detected_type} 为 {fstab_type}。
5 months ago
No usable disks selected.
未选择可用磁盘。
5 months ago
An error occurred while resizing the device {}: {}
调整设备 {}: {} 大小时发生错误
5 months ago
An error occurred while resizing the device {}: {}
调整设备 %s{}: {} 大小时发生错误。
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,286 7,766 49,912
Translated 99% 1,278 7,711 49,502
Needs editing 0% 1 3 29
Failing checks 18% 233 2,256 14,335

Last activity

Last change April 16, 2020, 5:19 a.m.
Last author Tian Shixiong

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity