Translation status

1,286 Strings 100%
Browse Translate
7,766 Words 100%
49,912 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,286 7,766 49,912
All strings Browse Translate Zen
1,286 7,766 49,912
Translated strings Browse Translate Zen
1 25 189
Strings with suggestions Browse Translate Zen
9 43 299
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 43 299
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 8 57
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 5 42
Failing check: Double space Browse Translate Zen
3 29 197
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 1 3
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary anaconda GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
rhel-9 GPL-2.0 0 0 0 0 0 4 0
f40 GPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
f35 GPL-2.0 0 0 0 0 1 33 0
rhel-8.6 GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
f39 GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
f33 GPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
f34 GPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
rhel-9.0 GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
master GPL-2.0 0 0 0 0 1 3 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file a28efdd32
github-actions authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) fae297b52
User avatar simmon authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f32/*.po
Translation file Download f32/zh_CN.po
Last change Feb. 13, 2024, 4:45 p.m.
Last author Funda Wang
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,286 7,766 49,912
Translated 100% 1,286 100% 7,766 100% 49,912
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 43 1% 299
Strings with suggestions 1% 1 1% 25 1% 189
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

7,766
Hosted words
1,286
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Changes committed 2 months ago
User avatar fundawang

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
_Retry Discovery
重试查找发现(_R)
2 months ago
User avatar fundawang

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Name cannot start with '-' character.
名称不能以”-““-”开始。
2 months ago
User avatar fundawang

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Checking software dependencies...
正在检查软件依赖关系...
2 months ago
User avatar fundawang

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Empty
空白
2 months ago
User avatar fundawang

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
_Reset selections
重设分区方案所选(_R)
2 months ago
User avatar fundawang

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
_Blivet-GUI Partitioning
_Blivet-GUI 分区（_B）
2 months ago
User avatar fundawang

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Or, assign new mount points to existing partitions after selecting them below.
或者向在下方选择的已有分区，并为其分配新挂载点。
2 months ago
User avatar fundawang

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Empty repository name
空软件仓库名称为空
2 months ago
User avatar fundawang

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Invalid repository name
无效软件仓库名称无效
2 months ago
Browse all translation changes