Translation Information

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) fab464a9
User avatar piotrdrag authored 10 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemask f32/*.po
Translation file f32/ro.po
User avatar None

New strings to translate

anaconda / f32Romanian

New strings to translate 13 hours ago
User avatar None

Resource update

anaconda / f32Romanian

Resource update 13 hours ago
User avatar None

Source string changed

anaconda / f32Romanian

%({deviceN_name)s} on %({container)s_name}
13 hours ago
User avatar None

Source string changed

anaconda / f32Romanian

%({device_description)s (%(} ({deviceN_name)s})
13 hours ago
User avatar None

Source string changed

anaconda / f32Romanian

An error occurred while resizing the device %s.{}: {}
13 hours ago
User avatar None

Source string changed

anaconda / f32Romanian

There is a problem with your existing storage configuration: %(errortxt)s

.You must resolve this matter before the installation can proceed. There is a shell available for use which you can access by pressing ctrl-alt-f1 and then ctrl-b 2.

Once you have resolved the issue you can retry the storage scan. If you do not fix it you will have to exit the installer.
13 hours ago
User avatar None

Source string changed

anaconda / f32Romanian

EAn error checkingoccurred while activating your storage configuration.
13 hours ago
User avatar None

Source string changed

anaconda / f32Romanian

An error occurred trying to mount some or all of your system. : {message}

Some of it may be mounted under %s

{path}.
13 hours ago
User avatar None

Source string changed

anaconda / f32Romanian

You sSelected disk %(selected)s, which contains devicess {} contain volume group '{}' that also uses further unselected disk %(unselected)s. You must select or de-select all these disks as a set.
13 hours ago
User avatar None

Source string changed

anaconda / f32Romanian

There is an entry in your /etc/fstab file that contains an invalid or incorrect file system type:

. The file says that {detected_type} at {mount_point} is {fstab_type}.
13 hours ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,286 7,766 49,912
Translated 83% 1,076 6,048 38,919
Needs editing 1% 20 228 1,354
Failing checks 11% 146 1,148 7,229

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity