This translation branch is closed because Fedora-32 is already released so the translations can't be modified. Please use master or newer Fedora branch instead.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation Information

Project website https://github.com/rhinstaller/anaconda
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Croatian) 206c7f7
User avatar tomislav authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemaskf32/*.po
Translation file f32/pa.po
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Punjabi

Name '%s' is not allowed.
ਨਾਂ '$' ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Punjabi

N_FS mount options:
NFS ਮਾਊਂਟ ਚੋਣਾਂ
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Punjabi

An error occurred while resizing the device {}: {}
ਡਿਵਾਇਸ %s ਨੂੰ ਮੁੜ-ਆਕਾਰ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ।
5 months ago
User avatar None

New string to translate

anaconda / f32Punjabi

New string to translate 6 months ago
User avatar None

Resource update

anaconda / f32Punjabi

Resource update 6 months ago
User avatar None

Committed changes

anaconda / f32Punjabi

Committed changes 6 months ago
User avatar aalam

Translation changed

anaconda / f32Punjabi

fs free
fs ਖਾਲੀ
6 months ago
User avatar aalam

Translation changed

anaconda / f32Punjabi

The BIOS boot partition is required to enable booting
from GPT-partitioned disks on BIOS hardware.
BIOS ਬੂਟ ਭਾਗ BIOS ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਉੱਤੇ GPT-ਭਾਗ ਵਾਲੀਆਂ ਡਿਸਕਾਂ
ਤੋਂ ਬੂਟ ਕਰਨ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ।
6 months ago
User avatar aalam

Translation changed

anaconda / f32Punjabi

Passwords or encryption keys are required to access
the wireless network '%(network_id)s'.
ਬੇਤਾਰ ਨੈੱਟਵਰਕ '%(network_id)s' ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂ
ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
6 months ago
User avatar aalam

Translation changed

anaconda / f32Punjabi

RAID sets that contain '%(desc)s' must have one of the following raid levels: %(raid_level)s.
RAID ਸੈੱਟ ਜਿਸ ਵਿੱਚ '%(desc)s' ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ, ਅੱਗੇ ਦਿੱਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਇੱਕ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ: %(raid_level)s।
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,286 7,766 49,912
Translated 71% 917 3,752 24,329
Needs editing 0% 2 17 112
Failing checks 42% 550 2,329 15,098

Last activity

Last change March 14, 2020, 5:15 p.m.
Last author A S Alam

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity