This translation branch is closed because Fedora-32 is already released so the translations can't be modified. Please use master or newer Fedora branch instead.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation Information

Project website https://github.com/rhinstaller/anaconda
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) 8641819
User avatar piotrdrag authored 7 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemaskf32/*.po
Translation file f32/my.po
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Burmese

There is a problem with your existing storage configuration.You must resolve this matter before the installation can proceed. There is a shell available for use which you can access by pressing ctrl-alt-f1 and then ctrl-b 2.

Once you have resolved the issue you can retry the storage scan. If you do not fix it you will have to exit the installer.
Storage ပြန်လည်သက်မှတ်စဥ် ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပါသည်။ %(errortxt)s

ဤပြဿနာအား Installation မပြုလုပ်မှီ သင်ဖြေရှင်းထားရပါမည်။ ctrl-alt-f1 နှင့် ctrl-b2 နှိပ်ခြင်းဖြင့် shellတစ်ခုကိုလည်း၀င်ရောက် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

StorageကိုScanပြန်လုပ်ခြင်းဖြင့်သော်၎င်း ပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန်ထပ်မံကြိုးစားသင့်ပါသည်။ အကယ်၍ သင်ဖြေရှင်းမှုမလုပ်ခဲ့ပါက installer ကို အဆုံးသတ်ရလိမ့်မည်ဖြစ်ပါသည်။
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Burmese

_Quit
ထွက်ပါ။
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Burmese

_LUN:
LUN:
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Burmese

Port
Ports
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Burmese

Memory
Memory
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Burmese

_WWPN:
WWPN:
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Burmese

_LUN:
LUN:
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Burmese

_Quit
ထွက်ပါ။
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Burmese

Delete
ဖျက်ဆီးပါ။
5 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Burmese

_Quit
ထွက်ပါ။
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,286 7,766 49,912
Translated 4% 62 191 1,165
Needs editing 0% 3 78 460
Failing checks 2% 27 191 1,156

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity