Translation status

1,286 Strings 98%
Browse Translate
7,766 Words 96%
49,912 Characters 96%

Strings status

Strings Words Characters
1,286 7,766 49,912
All strings Browse Translate Zen
1,262 7,489 48,254
Translated strings Browse Translate Zen
24 277 1,658
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 41 285
Untranslated strings Browse Translate Zen
20 236 1,373
Strings marked for edit Browse Translate Zen
28 317 1,910
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 3 29
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
70 839 5,229
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
62 725 4,512
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
24 33 275
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 26 166
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
2 16 108
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
8 106 624
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
12 192 1,279
Failing check: Double space Browse Translate Zen
10 178 1,016
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 6 43
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
5 41 301
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
1 24 153
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
12 317 1,849
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 101 619
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary anaconda GPL-2.0 44% 15 21 116 15 0 0 0
f40 GPL-2.0 98% 18 74 497 9 34 3 0
rhel-9 GPL-2.0 97% 40 302 2,058 25 31 18 0
master GPL-2.0 97% 31 99 669 15 31 84 0
f35 GPL-2.0 99% 1 125 852 1 31 36 0
rhel-8.6 GPL-2.0 84% 207 1,794 11,420 166 35 203 0
f33 GPL-2.0 99% 1 5 34 1 28 2 0
f34 GPL-2.0 0 0 0 0 30 12 0
rhel-9.0 GPL-2.0 99% 11 172 1,160 8 29 2 0
rhel-8 GPL-2.0 84% 211 1,869 11,923 169 36 235 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file 7d2501978
github-actions authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) 1e942dbbe
User avatar filmsi authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f32/*.po
Translation file Download f32/fur.po
Last change June 30, 2021, 10:10 p.m.
Last author Fabio Tomat
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,286 7,766 49,912
Translated 98% 1,262 96% 7,489 96% 48,254
Needs editing 1% 20 3% 236 2% 1,373
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 70 10% 839 10% 5,229
Strings with suggestions 2% 28 4% 317 3% 1,910
Untranslated strings 1% 4 1% 41 1% 285
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

7,766
Hosted words
1,286
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar tmtfx

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Friulian
Name of the repository.
Non dal repositorydipuesit.
2 years ago
User avatar tmtfx

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Friulian
Protocol for the repository URL.
Protocol pal URL dal repositorydipuesit.
2 years ago
User avatar tmtfx

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Friulian
URL for the repository, without protocol.
URL dal repositorydipuesit, cence protocol.
2 years ago
User avatar tmtfx

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Friulian
Revert to the previous list of repositories.
Ripristine la precedente liste di repositorydipuesits.
2 years ago
User avatar tmtfx

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Friulian
Remove the selected repository.
Gjave il repositorydipuesit selezionât.
2 years ago
User avatar tmtfx

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Friulian
Add a new repository.
Zonte un gnûf repositorydipuesit.
2 years ago
User avatar tmtfx

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Friulian
Additional repositories
Dipuesits adizionâi
2 years ago
User avatar tmtfx

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Friulian
Additional repositories
RepositoryDipuesit adizionâi
2 years ago
User avatar tmtfx

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Friulian
repository URL
URL dal repositorydipuesit
2 years ago
User avatar tmtfx

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Friulian
Repository name conflicts with internal repository name.
Il non dal repositorydipuesit al va in conflit cul non dal repositorydipuesit interni.
2 years ago
Browse all translation changes