Translation status

1,286 Strings 100%
Browse Translate
7,766 Words 100%
49,912 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,286 7,766 49,912
All strings Browse Translate Zen
1,286 7,766 49,912
Translated strings Browse Translate Zen
1 4 24
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2 3 22
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 22
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 24 180
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 3 22
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary anaconda GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
rhel-9 GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
f40 GPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
f35 GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
rhel-8.6 GPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
f39 GPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
f33 GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
f34 GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
rhel-9.0 GPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
master GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update master pot-file a28efdd32
github-actions authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) fae297b52
User avatar simmon authored 10 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask f32/*.po
Translation file Download f32/fi.po
Last change May 28, 2021, 1:58 p.m.
Last author Ricky Tigg
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,286 7,766 49,912
Translated 100% 1,286 100% 7,766 100% 49,912
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 3 1% 22
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 24
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

7,766
Hosted words
1,286
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. anaconda
  2. f32
  3. Finnish
Move selected layout _up
Siirrä valittu asettelu _ylöspåäin
a year ago
User avatar tigg

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Finnish
Mount _Point:
_Liitospistekohta:
2 years ago
User avatar tigg

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Finnish
_Stop Hotspot...
_Pysäytä yhteyspistekohta...
2 years ago
User avatar tigg

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Finnish
_Use as Hotspot...
_Käytä yhteyspisteenäkohtana...
2 years ago
User avatar tigg

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Finnish
ADD A NEW MOUNT POINT
LISÄÄ UUSI LIITOSPISTEKOHTA
2 years ago
User avatar tigg

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Finnish
CONFIGURE MOUNT POINT
LIITOSPISTEEKOHDAN ASETUKSET
2 years ago
User avatar tigg

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Finnish
This platform requires /boot on a dedicated partition or logical volume. If you do not want a /boot volume, you must place / on a dedicated non-LVM partition.
Tämä ympäristö tarvitsee erillisellä osiolla tai loogisella taltiolla olevan /boot-hakemiston. Jos et halua /boot-taltiota, laita /-liitospistekohta erilliselle osiolle (ei LVM:lle).
2 years ago
User avatar tigg

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Finnish
Please select a single mount point to edit properties.

You have currently selected:
%s
Valitse yksittäinen liitospistekohta muokataksesi ominaisuuksia.

Tällä hetkellä valittuna:
%s
2 years ago
User avatar tigg

Translation changed

  1. anaconda
  2. f32
  3. Finnish
_New mount points will use the following partitioning scheme:
_Uudet liitospisteekohdat käyttävät seuraavaa osiointimallia:
2 years ago
User avatar copperi

Suggestion accepted

  1. anaconda
  2. f32
  3. Finnish
This hardware (or a combination thereof) is not supported by Red Hat. For more information on supported hardware, please refer to http://www.redhat.com/hardware.
Red Hat ei tue tätä laitteistoa (tai nilaitteiden yhdistelmää). Lisätietoja tuetuista laitteistoista on osoitteessa https://www.redhat.com/hardware.
2 years ago
Browse all translation changes