This translation branch is closed because Fedora-32 is already released so the translations can't be modified. Please use master or newer Fedora branch instead.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation Information

Project website https://github.com/rhinstaller/anaconda
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository git@github.com:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 638fdfc
User avatar mfabian authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
Filemaskf32/*.po
Translation file f32/ast.po
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Asturian

Preserve
_Caltener
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Asturian

Shrink
_Redimensionar
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Asturian

Use of this product is subject to the license agreement found at %s
L'usu d'esti productu ta suxetu a l'alcuerdu de llicencia que s'alcuentra en:
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Asturian

Disconnecting
Desconeutando…
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Asturian

IPv4 Address
Direición IP
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Asturian

IPv6 Address
Direición IP
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Asturian

_Installation Destination
Destín de la instalación
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Asturian

_Software Selection
Esbilla de software
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Asturian

Boot loader stage1 device cannot be on an iSCSI disk which is not configured in iBFT.
%(bootloader_stage2_description)s nun pue tar nun discu iSCSI que nun ta configuráu n'iBFT.
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

anaconda / f32Asturian

_Full name
Nome completu
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,286 7,766 49,912
Translated 0% 2 7 72
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 33% 426 1,535 9,793

Last activity

Last change March 25, 2020, 6:10 p.m.
Last author Enol P.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity