Translation Information

Project website github.com/abrt/abrt
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar mkutlak User avatar ekulik
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository git@github.com:abrt/l10n.git
Repository branch retrace-server
Last remote commit Update (cs) translation cc3f770
User avatar peartown authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/abrt/retrace-server/
Filemask *.po
Translation file it.po
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

ABRT / retrace-serverItalian

There is no backtrace for the specified task
Non è presente alcun backtrace per il compito specificato
3 months ago
User avatar tommcatt

Suggestion accepted

ABRT / retrace-serverItalian

Release
RilascioVersione
3 months ago
User avatar tommcatt

Suggestion added

ABRT / retrace-serverItalian

Denied jobs
Lavori respinti
3 months ago
User avatar tommcatt

Suggestion added

ABRT / retrace-serverItalian

Retrace Server is a service that provides the possibility to analyze coredump and generate backtrace over network. You can find further information at Retrace Server's github:
Il server Retrace è un servizio che fonisce la possibilità di analizzare i coredump e generare backtrace attraverso la rete. Potete trovare altre informazioni sul github del retrace server:
3 months ago
User avatar tommcatt

Translation changed

ABRT / retrace-serverItalian

There is not enough storage space on the server
Spazio insufficiente nello storagdi archiviazione insufficiente sul server
3 months ago
User avatar tommcatt

Translation changed

ABRT / retrace-serverItalian

There is no backtrace for the specified task
Non è presente alcun backtrace per il compito specificato.
3 months ago
User avatar tommcatt

New contributor

ABRT / retrace-serverItalian

New contributor 3 months ago
User avatar None

New string to translate

ABRT / retrace-serverItalian

New string to translate 7 months ago
User avatar None

Resource update

ABRT / retrace-serverItalian

Resource update 7 months ago
User avatar None

Source string changed

ABRT / retrace-serverItalian

Retrace Server is a service that provides the possibility to analyze coredump and generate backtrace over network. You can find further information at Retrace Server's wikigithub:
7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 56 433 2,637
Translated 92% 52 398 2,408
Needs editing 7% 4 35 229
Failing checks 10% 6 123 778

Last activity

Last change Nov. 4, 2020, 4:52 p.m.
Last author Tommaso Cammelli

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity