Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
boot.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 7% 53 680 4,156 53 1 2 0
Glossary fedora-websites CC-BY-3.0 14% 6 10 68 6 0 0 0
fedoracommunity.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 84% 14 49 426 13 7 1 0
spins.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0 2% 415 5,118 32,849 402 3 7 0
start.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. This translation is locked. CC-BY-3.0 17% 14 87 568 14 0 1 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-3.0 boot.fedoraproject.org fedoracommunity.org budget.fedoraproject.org start.fedoraproject.org fedora-websites arm.fedoraproject.org alt.fedoraproject.org spins.fedoraproject.org labs.fedoraproject.org getfedora.org

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 599 6,282 40,390
Translated 16% 97 5% 338 5% 2,323
Needs editing 2% 14 1% 48 1% 286
Read-only 1% 1 1% 1 1% 6
Failing checks 1% 11 1% 38 1% 260
Strings with suggestions 1% 11 1% 54 1% 316
Untranslated strings 81% 488 93% 5,896 93% 37,781
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 59 changes 0 changes 67 changes 0 changes 20 changes 4 changes 1 change 4 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 4 changes 2 changes 2 changes 3 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 60 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

6,282
Hosted words
599
Hosted strings
16%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+91%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+16%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

New string to translate

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Vietnamese

1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Vietnamese

The "spins.fedoraproject.org/vi.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Vietnamese

Users and developers are available in the <a href="%s">#sugar</a> matrix room on <strong>element.io</strong> for real-time chat.
 
2 weeks ago
User avatar None

New string added

fedora-websites / fedora-websites — Vietnamese

htop
 
4 weeks ago
User avatar None

New string added

fedora-websites / fedora-websites — Vietnamese

nmcli
 
4 weeks ago
User avatar None

New string added

fedora-websites / fedora-websites — Vietnamese

Rhythmbox
 
4 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Vietnamese

3 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Vietnamese

The "spins.fedoraproject.org/vi.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Vietnamese

Fedora 37
Tham gia Fedora
a month ago
User avatar None

Source string changed

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Vietnamese

Join Fedora 37
a month ago
Browse all changes for this language