Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
abrt CC-BY-SA-3.0 1% 411 3,655 23,626 411 2 9 0
Glossary ABRT CC-BY-SA-3.0 0% 2 2 13 2 0 0 0
gnome-abrt CC-BY-SA-3.0 0% 55 212 1,396 55 0 9 0
libreport CC-BY-SA-3.0 0% 603 4,925 29,901 603 0 27 0
retrace-server CC-BY-SA-3.0 0% 56 433 2,637 56 0 4 0

Overview

Project website github.com/abrt/abrt
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mkutlak User avatar ekulik
Translation license CC-BY-SA-3.0 ABRT retrace-server abrt libreport gnome-abrt
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,133 9,249 57,696
Translated 1% 6 1% 22 1% 123
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 7 1% 26
Strings with suggestions 4% 49 1% 63 1% 374
Untranslated strings 99% 1,127 99% 9,227 99% 57,573
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

9,249
Hosted words
1,133
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. ABRT
  2. abrt
  3. Vietnamese
Never
Không bao giờ
10 months ago
User avatar None

String added

  1. ABRT
  2. ABRT Glossary
  3. Vietnamese
Mailx
 
a year ago
User avatar None

String added

  1. ABRT
  2. ABRT Glossary
  3. Vietnamese
Bugzilla
 
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Vietnamese
Show password
Hiện mật khẩu.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Vietnamese
Can't open '%s'
không thể mở '%s'
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Vietnamese
Can't read '%s'
không thể đọc '%s'
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Vietnamese
Failed to save file '%s'
Thất bại khi mở tập tin '%s'
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. ABRT
  2. ABRT Glossary
  3. Vietnamese
The "vi.tbx" file was changed. 3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Vietnamese
uReport
Báo cáo
3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Vietnamese
C_onfigure
Cấu hình
3 years ago
Browse all changes for this language