Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
libvirt LGPL-2.1 58
libvirt-glib LGPL-2.1
libvirt-sandbox LGPL-2.1
Project website libvirt.org
Mailing list for translators libvir-list@redhat.com
Translation license LGPL-2.1 libvirt libvirt-glib libvirt-sandbox
Number of strings 10,505
Number of words 68,513
Number of characters 418,553
Number of languages 1
Number of source strings 10,505
Number of source words 68,513
Number of source characters 418,553
User avatar yurchor

Translation uploaded

libvirt / libvirtUkrainian

unknown pci writeFiltering setting '%s'
невідомий параметр writeFiltering PCI, «%s»
3 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

libvirt / libvirtUkrainian

unable to find parent device '%s'
не вдалося знайти батьківський пристрій «%s»
3 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

libvirt / libvirtUkrainian

option parsing failed: %s
не вдалося обробити параметр: %s
3 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

libvirt / libvirtUkrainian

only single ISA controller is supported
передбачено підтримку лише одного контролера ISA
3 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

libvirt / libvirtUkrainian

netcat path not valid with native proxy mode
шлях netcat не є чинним, якщо використовується режим природного проксі-сервера
3 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

libvirt / libvirtUkrainian

missing mapping in '%s'
пропущено прив'язку у «%s»
3 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

libvirt / libvirtUkrainian

hostName field not available (missing VMware Tools?)
поле hostName є недоступним (не встановлено VMware Tools?)
3 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

libvirt / libvirtUkrainian

ethtool ioctl error on %s
помилка ioctl ethtool %s
3 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

libvirt / libvirtUkrainian

cpu parameter is missing a model name
пропущено параметр процесора у назві моделі
3 weeks ago
User avatar yurchor

Translation uploaded

libvirt / libvirtUkrainian

Write filtering of PCI device configuration space is not supported by qemu
У QEMU не передбачено підтримки фільтрування запису у просторі налаштувань пристрою PCI
3 weeks ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity