fedora-websites

Turkish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	alt.fedoraproject.org CC-BY-3.0	98%	3	15	118	0	0	2	0

	arm.fedoraproject.org CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	boot.fedoraproject.org CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary fedora-websites CC-BY-3.0	89%	3	3	18	3	0	0	0

	fedoracommunity.org CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	getfedora.org CC-BY-3.0	98%	2	47	571	1	1	0	0

	labs.fedoraproject.org CC-BY-3.0	99%	2	43	347	0	1	1	0

	spins.fedoraproject.org CC-BY-3.0	87%	52	681	4,481	19	6	25	0

	start.fedoraproject.org CC-BY-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-3.0 ^{boot.fedoraproject.org} ^{fedoracommunity.org} ^{budget.fedoraproject.org} ^{start.fedoraproject.org} ^{arm.fedoraproject.org} ^{alt.fedoraproject.org} ^{fedora-websites} ^{spins.fedoraproject.org} ^{labs.fedoraproject.org} ^{getfedora.org}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,548		15,478		102,440
Translated	95%	1,486	94%	14,689	94%	96,905
Needs editing	2%	39	3%	555	3%	3,806
Read-only	1%	1	1%	1	1%	6
Failing checks	1%	8	1%	137	1%	1,106
Strings with suggestions	1%	28	2%	463	2%	3,031
Untranslated strings	1%	23	1%	234	1%	1,729

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

15,478

Hosted words

1,548

Hosted strings

95%

Translated

4

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+90%

Hosted words

+100%

+100%

Hosted strings

—

+95%

Translated

—

+75%

Contributors

+100%

None Committed changes fedora-websites / getfedora.org — Turkish	Committed changes a week ago
thepoladov13 Translation changed fedora-websites / getfedora.org — Turkish	English Official Editions Turkish 8 characters edited Current translation Translated Rəesmi ~~Versiyala~~Sürümler a week ago
thepoladov13 Translation changed fedora-websites / getfedora.org — Turkish	English Official Editions Turkish 8 characters edited Translated Reəsmi ~~Sürümle~~Versiyalar a week ago
thepoladov13 New contributor fedora-websites / getfedora.org — Turkish	New contributor a week ago
anonymous Suggestion added fedora-websites / labs.fedoraproject.org — Turkish	English Read the <a href="%(announcement_url)s">release announcmeent</a> for more information on changes and new features, and the <a href="%(commonbugs_url)s">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them. Turkish 0 characters edited Current translation Değişiklikler ve yeni özellikler hakkında daha fazla bilgi için <a href="%(relnotes_url)s">Sürüm Notları</a>, ve sık karşılaşılan hatalar ve bunların nasıl önleneceği hakkında bilgi için <a href="%(commonbugs_url)s">Yaygın Hatalar</a> sayfalarını okuyun. 11 days ago
anonymous Suggestion added fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Turkish	English Raw image Turkish 10 characters edited ~~ISO kalıbı~~ham görüntü 13 days ago
anonymous Suggestion added fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Turkish	English Read the <a href="%(announcement_url)s">release announcement</a> for more information on changes and new features, and the <a href="%(commonbugs_url)s">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them. Turkish 0 characters edited Current translation Değişiklikler ve yeni özellikler hakkında daha fazla bilgi için <a href="%(relnotes_url)s">Sürüm Notları</a>, ve sık karşılaşılan hatalar ve bunların nasıl önleneceği hakkında bilgi için <a href="%(commonbugs_url)s">Yaygın Hatalar</a> sayfalarını okuyun. 13 days ago
anonymous Suggestion added fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Turkish	English Download Fedora Sway Spin Turkish 0 characters edited Current translation Fedora i3 Spinini İndirin 13 days ago
anonymous Suggestion added fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Turkish	English Specific documentation and tutorials are available in <a href="%s">Fedora Docs</a> and the <a href="%s">Sway project upstream website</a>. Turkish 0 characters edited Current translation Belirli belgeler ve öğreticiler <a href="%s">Fedora Belgeleri</a> ve <a href="%s">i3 projesi ana web sitesinde</a> bulunabilir. 13 days ago
anonymous Suggestion added fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Turkish	English File manager for Linux and other Unix-like systems. Turkish 0 characters edited Current translation Linux ve diğer Unix benzeri sistemler için dosya yöneticisi 13 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-05 AND state:<=needs-editing`	Add