Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chkconfig GPL-2.0 90% 10 80 574 0 1 5 0
Glossary fedora-sysv GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
initscripts GPL-2.0 79% 33 307 2,205 24 1 3 0

Overview

Project website github.com/fedora-sysv
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jamacku
Translation license GPL-2.0 fedora-sysv chkconfig initscripts
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 274 1,813 12,559
Translated 84% 231 78% 1,426 77% 9,780
Needs editing 6% 19 9% 170 10% 1,293
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 26 1% 141
Strings with suggestions 2% 8 3% 66 3% 443
Untranslated strings 8% 24 11% 217 11% 1,486
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 47 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,813
Hosted words
274
Hosted strings
84%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+84%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-sysv
  2. chkconfig
  3. Turkish
failed to link %s -> %s: %s exists and it is not a symlink
%s -> %s bağlantısı başarısız oldu -> %s: %s var ve bir sembolik bağlantı değil ya da --keep-foreign ayarlandı ve bağlantı %s dışını işaret ediyor
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-sysv
  2. chkconfig
  3. Turkish
The "po/tr.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-sysv
  2. chkconfig
  3. Turkish
failed to link %s -> %s: --keep-foreign was set and link %s points outside %s
%s -> %s bağlantısı başarısız oldu: %s var ve bir sembolik bağlantı değil ya da --keep-foreign ayarlandı ve bağlantı %s dışını işaret ediyor
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-sysv
  2. chkconfig
  3. Turkish
failed to link %s -> %s: %s exists and it is either not a symlink or --keep-foreign was set and link %s points outside %s
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-sysv
  2. chkconfig
  3. Turkish
failed to link %s -> %s: %s exists and it is not a symlink
%s -> %s bağlantısı başarısız oldu: %s var ve bir sembolik bağlantı değil ya da --keep-foreign ayarlandı ve bağlantı %s dışını işaret ediyor
2 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-sysv
  2. chkconfig
  3. Turkish
failed to link %s -> %s: %s exists and it is either not a symlink or --keep-foreign was set and link points outside %s
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-sysv
  2. initscripts
  3. Turkish
Usage: $0 {start|stop|status|restart|force-reload}
Kullanılışım: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload}
9 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-sysv
  2. initscripts
  3. Turkish
Usage: pidofproc [-p {pidfile}] {program}
Kullanım: pidofproc [-p pid-dosyası] {program}
9 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-sysv
  2. initscripts
  3. Turkish
Determining if IP address ${IPADDR} is already in use for device ${parent_device}…
$ {parent_device} cihazı için ${IPADDR} IP adresinin zaten kullanılıp kullanılmadığı belirleniyor...
9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-sysv
  2. initscripts
  3. Turkish
The "po/tr.po" file was changed. 9 months ago
Browse all changes for this language