fedora-docs-l10n/project - Turkish @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/project CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/brand CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/coc-clarifying CC-BY-SA-3.0	0%	11	365	2,245	11	0	0	0

master/pages/code-of-conduct CC-BY-SA-3.0	1%	63	1,144	8,010	62	0	0	0

master/pages/foundation_features CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/foundation_first CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/foundation_freedom CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/foundation_friends CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/help CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/join CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/leadership CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/objectives CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/objectives/minimization-phase-2 CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/orgchart CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

nav CC-BY-SA-3.0	88%	1	4	57	1	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/project
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^nav ^{fedora-docs-l10n/project} ^{master/pages/orgchart} ^{master/pages/leadership} ^{master/pages/foundation_features} ^{master/pages/foundation_freedom} ^{master/pages/index} ^{master/pages/brand} ^{master/pages/help} ^{master/pages/objectives} ^{master/antora.yml} ^{master/pages/coc-clarifying} ^{master/pages/objectives/minimization-phase-2} ^{master/pages/foundation_first} ^{master/pages/code-of-conduct} ^{master/pages/join} ^{master/pages/foundation_friends}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		293		5,561		39,925
Translated	74%	218	72%	4,048	74%	29,613
Needs editing	1%	1	1%	5	1%	32
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	25%	74	27%	1,508	25%	10,280

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

5,561

Hosted words

293

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

ersen Translation changed fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives/minimization-phase-2 — Turkish	English Identify relevant use cases and allow the community (meaning not just the Minimization Team) to define their own. We think of a use case as a set of packages installed in a specific context, having a specific purpouse — such as __Apache HTTP Server Container__. Define use cases at least for: Turkish 5 characters edited Current translation Translated İlgili kullanım durumlarını tanımlayın ve topluluğun (sadece Minimizasyon ~~Ekibi~~Takımı değil) kendi tanımlarını yapmasına izin verin. Kullanım durumunu, belirli bir bağlamda kurulmuş, belirli bir amaca sahip olan — __Apache HTTP Sunucusu Konteyneri__ gibi bir paket olarak düşünürüz. Kullanım durumlarını en azından aşağıdakiler için tanımlayın: 2 months ago
ersen Translation changed fedora-docs-l10n/project / master/pages/leadership — Turkish	English The xref:mindshare-committee::index.adoc[Mindshare Committee] represents leadership for user and contributor community growth and support. Turkish 59 characters edited Current translation Translated ~~https://docs.fedoraproject.org/fedora-project/subprojects/mindshare.html~~xref:mindshare-committee::index.adoc[Mindshare Komitesi], kullanıcı ve katılımcı topluluğunun büyümesi ve desteklenmesi için liderliği temsil etmektedir. 2 months ago
ersen Translation changed fedora-docs-l10n/project / master/pages/leadership — Turkish	English The list above is not a complete list of every group of empowered community members. Other groups steer specific parts of Fedora as well, empowered and supported by the relevant teams. The list above shows the three leadership groups that most often work on issues of policy or practice affecting large portions of the Fedora Project. Turkish 5 characters edited Current translation Translated Yukarıdaki liste, yetkilendirilen topluluk üyeleri gruplarının tam bir listesi değildir. Diğer gruplar da Fedora'nın belirli kısımlarını yönlendirmekte, ilgili ~~ekiple~~takımlar tarafından yetkilendirilmekte ve desteklenmektedir. Yukarıdaki liste, Fedora Projesi'nin büyük bölümünü etkileyen politika veya uygulama konularında en çok çalışan üç liderlik grubunu göstermektedir. 2 months ago
ersen Translation changed fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives — Turkish	English To reboot the websites team to include webapps in the scope of work and set up the team so that they can grow capacity in the future to build new exciting apps to meet community needs. Turkish 11 characters edited Current translation Translated Web uygulamalarını iş kapsamına dahil etmek için web siteleri ~~ekibini~~takımını yeniden başlatmak ve gelecekte topluluk ihtiyaçlarını karşılayacak yeni heyecan verici uygulamalar oluşturmak için kapasitelerini artırabilmeleri için ~~ekibi~~takımı kurmak. 2 months ago
ersen Translation changed fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives — Turkish	English This objective will be an initiative to revamp several community outreach teams within Fedora that are struggling to function, or need more support to truly become a success. The objective will bring together Ambassadors, Ambassador Emeritus, Join SIG, and Advocates all under the same umbrella of CommOps in a clear and cohesive structure. Turkish 6 characters edited Current translation Translated Bu hedef, Fedora içinde çalışmakta zorlanan veya gerçekten başarılı olmak için daha fazla desteğe ihtiyaç duyan birkaç topluluk outreach ~~ekibini~~takımını yenilemek için bir girişim olacaktır. Hedef Elçileri, Eski Elçileri, Katılım ÖİG'sini ve Destekçileri aynı CommOps çatısı altında açık ve uyumlu bir yapıda bir araya getirecektir. 2 months ago
ersen Translation changed fedora-docs-l10n/project / master/pages/orgchart — Turkish	English xref:engineering::index.adoc[Engineering teams] includes a list of technical teams and initiatives, most of which operate under FESCo. Turkish 12 characters edited Current translation Translated xref:engineering::index.adoc[Mühendislik ~~ekipleri~~takımları], çoğu FESCo altında çalışan teknik ~~ekipleri~~takımların ve girişimlerin bir listesini içerir. 2 months ago
None New string to translate fedora-docs-l10n/project / master/pages/leadership — Turkish	1 new string to translate appeared in the translation. 3 months ago
None Resource update fedora-docs-l10n/project / master/pages/leadership — Turkish	The "`po/tr/master/pages/leadership.po`" file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/project / master/pages/leadership — Turkish	English The xref:mindshare-committee::index.adoc[Mindshare Committee] represents leadership for user and contributor community growth and support. Turkish Needs editing https://docs.fedoraproject.org/fedora-project/subprojects/mindshare.html[Mindshare Komitesi], kullanıcı ve katılımcı topluluğunun büyümesi ve desteklenmesi için liderliği temsil etmektedir. 3 months ago
None Source string changed fedora-docs-l10n/project / master/pages/leadership — Turkish	The ~~https://docs.fedoraproject.org/fedora-project/subprojects/mindshare.html~~xref:mindshare-committee::index.adoc[Mindshare Committee] represents leadership for user and contributor community growth and support. 3 months ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-07-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-07-09 AND state:<=needs-editing`	Add