fedora-docs-l10n/fedora-magazine - Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-magazine CC-BY-SA-3.0

master CC-BY-SA-3.0	0%	23	62	1,051

master/antora.yml CC-BY-SA-3.0

master/pages/adding-a-writer CC-BY-SA-3.0

master/pages/approving-comments CC-BY-SA-3.0	0%	12	317	1,930

master/pages/contributing CC-BY-SA-3.0	14%	6	110	677

master/pages/creating-an-image CC-BY-SA-3.0	2%	48	1,009	6,500

master/pages/editorial CC-BY-SA-3.0	50%	3	100	733

master/pages/editorial-add-contributors CC-BY-SA-3.0	0%	10	174	1,080

master/pages/editorial-checklist CC-BY-SA-3.0	0%	26	464	2,989		1

master/pages/editorial-meetings CC-BY-SA-3.0	0%	58	955	6,639		1

master/pages/editor-of-the-week CC-BY-SA-3.0	0%	16	244	1,499		2

master/pages/getting-access CC-BY-SA-3.0	20%	4	153	1,113	4	1

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	6%	14	142	1,034

master/pages/technical CC-BY-SA-3.0

master/pages/technical-taiga CC-BY-SA-3.0	0%	32	291	1,741

master/pages/technical-theme CC-BY-SA-3.0	0%	19	422	2,650

master/pages/technical-wordpress CC-BY-SA-3.0	0%	28	345	2,211

master/pages/workflow CC-BY-SA-3.0	0%	13	166	1,411		1

master/pages/workflow-article-proposal CC-BY-SA-3.0	5%	16	295	1,912		1

master/pages/workflow-clarification CC-BY-SA-3.0	7%	13	184	1,362		1

master/pages/workflow-edit-image CC-BY-SA-3.0	6%	15	160	1,284		3

master/pages/workflow-publishing CC-BY-SA-3.0	66%	3	29	283		1

master/pages/workflow-review CC-BY-SA-3.0	8%	11	123	1,006		2

master/pages/writing-an-article CC-BY-SA-3.0	5%	19	356	2,525		1

master/pages/writing-a-pitch CC-BY-SA-3.0	75%	1	10	119

master/pages/writing-guidelines CC-BY-SA-3.0	0%	67	1,470	9,382

master/partials/workflow-change-banner CC-BY-SA-3.0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-magazine
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^{master/pages/technical} ^{master/pages/getting-access} ^{master/antora.yml} ^{master/pages/writing-guidelines} ^{master/pages/editor-of-the-week} ^{master/pages/workflow} ^master ^{master/pages/workflow-edit-image} ^{fedora-docs-l10n/fedora-magazine} ^{master/pages/technical-wordpress} ^{master/pages/writing-an-article} ^{master/pages/workflow-publishing} ^{master/pages/creating-an-image} ^{master/pages/writing-a-pitch} ^{master/pages/editorial} ^{master/pages/editorial-meetings} ^{master/pages/workflow-article-proposal} ^{master/pages/index} ^{master/pages/workflow-clarification} ^{master/pages/contributing} ^{master/pages/approving-comments} ^{master/pages/adding-a-writer} ^{master/pages/technical-taiga} ^{master/pages/technical-theme} ^{master/pages/editorial-add-contributors} ^{master/pages/editorial-checklist} ^{master/partials/workflow-change-banner} ^{master/pages/workflow-review}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		489		7,871		53,446
Translated	6%	32	3%	290	4%	2,315
Needs editing	1%	5	2%	163	2%	1,232
Failing checks	1%	4	1%	153	2%	1,113
Strings with suggestions	3%	15	1%	131	2%	1,201
Not translated strings	92%	452	94%	7,418	93%	49,899

Last year Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

7,871

Hosted words

489

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

-100%

Hosted words

+100%

-100%

Hosted strings

+100%

-31%

Translated

+38%

-100%

Contributors

+100%

None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/editorial-meetings — Portuguese (Brazil)

New strings to translate 11 days ago

None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/editorial-meetings — Portuguese (Brazil)

Resource update 11 days ago

None

New string to translate

fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/getting-access — Portuguese (Brazil)

New string to translate 2 weeks ago

None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/getting-access — Portuguese (Brazil)

Resource update 2 weeks ago

None

Source string changed

fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/getting-access — Portuguese (Brazil)

2 weeks ago

None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/editorial-meetings — Portuguese (Brazil)

New strings to translate 3 weeks ago

None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/editorial-meetings — Portuguese (Brazil)

Resource update 3 weeks ago

None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/getting-access — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil)

**3. Junte-se ao fórum da Revista e se apresente**: E finalmente, junte-se a discussão no https://discussion.fedoraproject.org/c/project/Discussion-related-to-Fedora-Magazine[fórum de Discursos da Revista Fedora]. Este é o lugar onde discutimos tudo o que tem a ver com a Revista Fedora. Apresente-se e nos diga como você deseja contribuir com a Revista Fedora. Um editor da Revista Fedora então te dará acesso para criar e editar postagens, e enviá-las para revisão.

4 weeks ago

None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/getting-access — Portuguese (Brazil)

New strings to translate 4 weeks ago

None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/getting-access — Portuguese (Brazil)

Resource update 4 weeks ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-04-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-04-10 AND state:<=needs-editing`	Add