fedora-docs-l10n/council - Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/council CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

master/pages/contact CC-BY-SA-3.0	33%	4	164	1,238	0	0	0	0

master/pages/fcaic CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/fpgm CC-BY-SA-3.0	8%	21	193	1,802	21	0	0	0

master/pages/fpl CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/history CC-BY-SA-3.0	90%	2	176	1,083	0	1	0	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	7

master/pages/members CC-BY-SA-3.0	91%	2	10	206	0	0	0	0

master/pages/policies CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/policy/coc-response-policy CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/policy/community-publishing-platforms CC-BY-SA-3.0	0%	32	378	3,208	32	0	1	0

master/pages/policy/edition-promotion-policy CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	4	0

master/pages/policy/guiding-policy CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/policy/legal CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/policy/policy-change-policy CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/procedures/survey/how-to CC-BY-SA-3.0	0%	55	719	5,698	55	0	0	0

master/pages/procedures/survey/overview CC-BY-SA-3.0	0%	27	275	1,886	27	0	1	0

master/pages/procedures/survey/questions CC-BY-SA-3.0	0%	262	1,093	6,660	262	1	40	0

master/pages/procedures/team_directory CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/procedures/tickets CC-BY-SA-3.0	0%	27	284	2,100	27	0	0	0

master/pages/procedures/welcome CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

nav CC-BY-SA-3.0	73%	6	17	271	2	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/council
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^{fedora-docs-l10n/council} ^nav ^{master/pages/procedures/survey/questions} ^{master/pages/policy/edition-promotion-policy} ^{master/pages/policy/policy-change-policy} ^{master/pages/fpl} ^{master/pages/history} ^{master/pages/index} ^{master/pages/policies} ^{master/pages/members} ^{master/pages/policy/guiding-policy} ^{master/antora.yml} ^{master/pages/contact} ^{master/pages/policy/community-publishing-platforms} ^{master/pages/fcaic} ^{master/pages/policy/coc-response-policy} ^{master/pages/policy/legal} ^{master/pages/procedures/survey/how-to} ^{master/pages/procedures/survey/overview} ^{master/pages/procedures/welcome} ^{master/pages/fpgm} ^{master/pages/procedures/team_directory} ^{master/pages/procedures/tickets}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		774		10,694		74,555
Translated	39%	303	62%	6,728	61%	46,039
Needs editing	1%	12	3%	362	3%	2,738
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	3	1%	97	1%	585
Strings with suggestions	5%	46	1%	56	1%	398
Untranslated strings	59%	459	33%	3,604	34%	25,778

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

10,694

Hosted words

774

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+1%

Hosted strings

+1%

−1%

Translated

+7%

−100%

Contributors

+50%

None Suggestion added fedora-docs-l10n/council / master/pages/procedures/survey/questions — Portuguese (Brazil)	English Fedora Community Blog Portuguese (Brazil) Blog da comunidade Fedora 2 days ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Portuguese (Brazil)	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
None Resource update fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Portuguese (Brazil)	The "`po/pt_BR/master/pages/members.po`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Portuguese (Brazil)	English Engineering Representative: https://fedoraproject.org/wiki/User:Dcantrell[David Cantrell] _(f36-f37)_ Portuguese (Brazil) Needs editing Representante eleito: https://fedoraproject.org/wiki/User:Dcantrell[David Cantrell] 2 weeks ago
None Source string changed fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Portuguese (Brazil)	Engineering Representative: https://fedoraproject.org/wiki/User:Dcantrell[David Cantrell] _(f36-f37)_ 2 weeks ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Portuguese (Brazil)	English Elected Representative: https://fedoraproject.org/wiki/User:Sumantrom[Sumantro Mukherjee] _(f37-f38)_ Portuguese (Brazil) Needs editing Representante eleito: https://fedoraproject.org/wiki/User:Spot[Tom Callaway] _(f34-f35)_ 2 weeks ago
None Source string changed fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Portuguese (Brazil)	Elected Representative: https://fedoraproject.org/wiki/User:S~~pot[Tom Callaway~~umantrom[Sumantro Mukherjee] _(f347-f358)_ 2 weeks ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/council / master/pages/history — Portuguese (Brazil)	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
None Resource update fedora-docs-l10n/council / master/pages/history — Portuguese (Brazil)	The "`po/pt_BR/master/pages/history.po`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/council / master/pages/history — Portuguese (Brazil)	English \|María Leandro \| March 2016 — March 2017 \|Amita Sharma \| March 2017 — November 2018 \|Jona Azizaj \| November 2018 — July 2020 \|Justin Flory \| July 2020 – May 2021 Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated \|María Leandro \| março de 2016 — março de 2017 \|Amita Sharma \| março de 2017 — novembro de 2018 \|Jona Azizaj \| novembro de 2018 — julho de 2020 \|Justin Flory \| julho de 2020 – maio de 2021 2 weeks ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-05 AND state:<=needs-editing`	Add