freeipa

Portuguese

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary freeipa GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	ipa-4-10 GPL-3.0		0	0	0	0	5	0	0

	ipa-4-8 GPL-3.0	1%	4,591	57,363	397,137	4,323	273	221	0

	ipa-4-9 GPL-3.0		0	0	0	0	5	0	0

	master GPL-3.0	1%	4,752	58,717	406,475	4,473	279	221	0

Overview

Project website	www.freeipa.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	abbra cheimes
Translation license	GPL-3.0 ^ipa-4-10 ^ipa-4-9 ^master ^freeipa ^ipa-4-8

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,607		117,112		810,652
Translated	2%	264	1%	1,032	1%	7,040
Needs editing	5%	547	1%	2,048	1%	13,566
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	562	1%	2,133	1%	14,097
Strings with suggestions	4%	442	1%	782	1%	4,884
Untranslated strings	91%	8,796	97%	114,032	97%	790,046

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

117 k

Hosted words

9,607

Hosted strings

2%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Resource update freeipa / ipa-4-10 — Portuguese	The "`po/pt.po`" file was changed. 3 months ago
None New strings to translate freeipa / ipa-4-10 — Portuguese	4752 new strings to translate appeared to the translation. 5 months ago
None Resource update freeipa / ipa-4-10 — Portuguese	The "`po/pt.po`" file was changed. 5 months ago
None Resource update freeipa / ipa-4-10 — Portuguese	File `po/pt.po` was added. 6 months ago
None String updated in the repository freeipa / ipa-4-10 — Portuguese	English unknown command '%(name)s' Portuguese 31 characters edited Current translation Translated comando desconhecido '%(name)s' 6 months ago
None String updated in the repository freeipa / ipa-4-10 — Portuguese	English trusts Portuguese 13 characters edited Current translation Translated interligações 6 months ago
None String updated in the repository freeipa / ipa-4-10 — Portuguese	English password policy Portuguese 25 characters edited Current translation Translated política de palavra-passe 6 months ago
None String updated in the repository freeipa / ipa-4-10 — Portuguese	English options are not allowed Portuguese 25 characters edited Current translation Translated não são pertimidas opções 6 months ago
None String updated in the repository freeipa / ipa-4-10 — Portuguese	English invalid SSH public key Portuguese 26 characters edited Current translation Translated chave SSh pública inválida 6 months ago
None String updated in the repository freeipa / ipa-4-10 — Portuguese	English invalid '%(name)s': %(error)s Portuguese 30 characters edited Current translation Translated '%(name)s' inválido: %(error)s 6 months ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-03-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-03-02 AND state:<=needs-editing`	Add