Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
blivet-gui GPL-2.0
blivet-master LGPL-2.1
blivet-rhel8 Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1
libbytesize LGPL-2.1
Project website github.com/storaged-project/blivet
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation license GPL-2.0 blivet-gui LGPL-2.1 blivet-master libbytesize blivet-rhel8
Number of strings 427
Number of words 2,138
Number of characters 13,865
Number of languages 1
Number of source strings 427
Number of source words 2,138
Number of source characters 13,865
User avatar None

Committed changes

blivet / blivet-guiPolish

Committed changes 3 months ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

blivet / blivet-guiPolish

Currently it is possible to remove only one parent at time.
Obecnie możliwe jest usuwanie tylko jednego urządzenia nadrzędnego na raz.
3 months ago
User avatar piotrdrag

New translation

blivet / blivet-guiPolish

Format is not resizable after updating its size limit information.
Nie można zmieniać rozmiaru formatu po zaktualizowaniu informacji o jego ograniczeniu rozmiaru.
3 months ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

blivet / blivet-guiPolish

Device is not resizable.
Nie można zmieniać rozmiaru tego urządzenia.
3 months ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

blivet / blivet-guiPolish

Failed to update filesystem size info: {error}
Zmiana etykietyaktualizowanie informacji o rozmiarze systemu plików na urządzeniu się nie powiodła:o: {error}
3 months ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

blivet / blivet-guiPolish

Logical Volumes with snapshots cannot be resized.
Nie można zmieniać rozmiaru woluminów logicznych z migawkami.
3 months ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

blivet / blivet-guiPolish

Mounted devices cannot be resized
Nie można zmieniać rozmiaru tegozamontowanych urządzenia.ń
3 months ago
User avatar piotrdrag

New translation

blivet / blivet-guiPolish

Format {type} doesn't support updating its size limit information
Format {type} nie obsługuje aktualizowanie informacji o swoim ograniczeniu rozmiaru
3 months ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

blivet / blivet-guiPolish

Formats scheduled to be created cannot be resized
Nie można zmieniać rozmiaru tego urządformatów zaplanowanych do utworzenia.
3 months ago
User avatar piotrdrag

New translation

blivet / blivet-guiPolish

Tools for resizing format {type} are not available.
Narzędzia do zmiany rozmiaru formatu {type} są niedostępne.
3 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity