Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar vladimirslavik User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar sbueno
Translation license GPL-2.0 master anaconda rhel-9 rhel-8 f37 rhel-8.6 rhel-9.0 f36 f32 f34 f35 f33 rhel-7

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,069 91,156 586,955
Translated 5% 832 5% 5,183 5% 34,280
Needs editing 1% 161 1% 1,174 1% 7,717
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 194 1% 1,406 1% 9,238
Strings with suggestions 8% 1,293 3% 3,240 3% 20,723
Untranslated strings 93% 14,076 93% 84,799 92% 544,958
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

35 changes 493 changes 83 changes 183 changes 163 changes 3,359 changes 131 changes 328 changes 151 changes 334 changes 44 changes 275 changes 92 changes 226 changes 192 changes 1,872 changes 68 changes 3,136 changes 45 changes 383 changes 21 changes 224 changes 22 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

91,156
Hosted words
15,069
Hosted strings
5%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

anaconda / master — Norwegian Nynorsk

Completed
Ferdig!ullført
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

anaconda / master — Norwegian Nynorsk

Pending
Ventar
2 weeks ago
User avatar None

New string added

anaconda / anaconda — Norwegian Nynorsk

only
 
2 weeks ago
User avatar None

New string added

anaconda / anaconda — Norwegian Nynorsk

root
 
2 weeks ago
User avatar None

New string added

anaconda / anaconda — Norwegian Nynorsk

continue
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource update

anaconda / f37 — Norwegian Nynorsk

The "f37/nn.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

anaconda / f37 — Norwegian Nynorsk

Singular
<b>%(count)s disk; %(size)s reclaimable space</b> (in file systems)
Plural
<b>%(count)s disks; %(size)s reclaimable space</b> (in file systems)
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

anaconda / f37 — Norwegian Nynorsk

Singular
{count} disk selected; {capacity} capacity; {free} free
Plural
{count} disks selected; {capacity} capacity; {free} free
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

anaconda / f37 — Norwegian Nynorsk

Singular
You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disk %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set.
Plural
You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disks %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

anaconda / f37 — Norwegian Nynorsk

Singular
Giving up attempting to connect after %d try!
Plural
Giving up attempting to connect after %d tries!
 
2 months ago
Browse all language changes