Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
master GPL-3.0 84% 36 217 30 34
Project website entangle-photo.org
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation license GPL-3.0 master
Languages 1
Source strings 233
Source words 998
Source characters 6,204
Hosted strings 233
Hosted words 998
Hosted characters 6,204
User avatar None

Suggestion added

entangle / masterNorwegian Bokmål

The camera cannot be opened because it is mounted as a filesystem. Do you wish to umount it now?
Kameraet kan ikke åpnes fordi det ikke er montert som et filsystem. Ønsker du å avmontere det nå?
5 months ago
User avatar None

New string to translate

entangle / masterNorwegian Bokmål

New string to translate 5 months ago
User avatar None

Resource update

entangle / masterNorwegian Bokmål

Resource update 5 months ago
User avatar None

Suggestion added

entangle / masterNorwegian Bokmål

Pattern must contain 'XXXXXX' placeholder
Mønster må inneholde «XXXXXX»-plassholder
6 months ago
User avatar None

Suggestion added

entangle / masterNorwegian Bokmål

Cannot delete file while not opened
Kan ikke slette fil uåpnet
6 months ago
User avatar None

Resource update

entangle / masterNorwegian Bokmål

Resource update 6 months ago
User avatar None

Committed changes

entangle / masterNorwegian Bokmål

Committed changes 6 months ago
User avatar comradekingu

Translation changed

entangle / masterNorwegian Bokmål

_Connect…
_Koble til
6 months ago
User avatar comradekingu

Translation changed

entangle / masterNorwegian Bokmål

1.50:1 (3:2, 15:10)- 35mm SLR
1.50:1 (3:2, 15:10)- 35mm SLRspeilrefleks
6 months ago
User avatar comradekingu

Translation changed

entangle / masterNorwegian Bokmål

Controls not available when camera is closed
Styringskontroller ikke tilgjengelig når kamera er lukket
6 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity